1
00:02:34,326 --> 00:02:36,094
مرحبا أيها الغريب.

2
00:03:11,461 --> 00:03:13,628
آسف.
أبحث عن سيجارة.

3
00:03:14,597 --> 00:03:16,064
لقد استسلمت.

4
00:03:18,634 --> 00:03:19,935
شكرًا لك.

5
00:03:22,005 --> 00:03:23,105
يجب أن تكون في مكان ما؟

6
00:03:23,173 --> 00:03:24,173
عمل.

7
00:03:24,240 --> 00:03:26,041
همم.

8
00:03:26,109 --> 00:03:28,142
لم تعجبك شطائري؟

9
00:03:28,210 --> 00:03:30,011
لا تأكل السمك.

10
00:03:30,078 --> 00:03:31,645
ولم لا؟

11
00:03:31,713 --> 00:03:33,848
شخ السمك في البحر.

12
00:03:33,916 --> 00:03:35,149
وكذلك يفعل الأطفال.

13
00:03:35,217 --> 00:03:37,285
لا تأكل الأطفال أيضًا.

14
00:03:38,053 --> 00:03:39,553
ما هو عملك؟

15
00:03:39,621 --> 00:03:42,056
أنا نوع من الصحفي.

16
00:03:42,124 --> 00:03:43,523
أي نوع؟

17
00:03:43,590 --> 00:03:44,991
أنا أكتب نعي.

18
00:03:56,938 --> 00:03:59,038
هل نحن في انتظار طويل؟

19
00:04:01,208 --> 00:04:02,942
كان عمرها 21 عامًا عندما دخلت.

20
00:04:05,712 --> 00:04:07,146
هل يؤلم؟

21
00:04:07,914 --> 00:04:09,181
سأعيش.

22
00:04:10,350 --> 00:04:12,817
هل تريدني
لوضع ساقك؟

23
00:04:12,885 --> 00:04:14,219
نعم من فضلك.

24
00:04:21,260 --> 00:04:22,994
<i>جوانا بيتس.</i>

25
00:04:29,267 --> 00:04:31,634
من قطع قشورك؟

26
00:04:31,702 --> 00:04:33,303
أنا.

27
00:04:33,371 --> 00:04:35,549
هل قطعت والدتك
القشور عندما كنت طفلا صغيرا؟

28
00:04:35,573 --> 00:04:37,440
نعم، أعتقد أنها فعلت.

29
00:04:37,508 --> 00:04:39,442
يجب أن تأكل القشور الخاصة بك.

30
00:04:39,510 --> 00:04:41,345
يجب عليك التوقف عن التدخين.

31
00:04:42,946 --> 00:04:44,446
كم من الوقت كنت خارجا؟

32
00:04:44,514 --> 00:04:46,215
حوالي 10 ثانية.

33
00:04:46,283 --> 00:04:48,284
ثم ماذا؟

34
00:04:48,352 --> 00:04:50,353
جئت ل.
لقد ركزت علي.

35
00:04:50,420 --> 00:04:53,122
قلت،
"مرحبا أيها الغريب."

36
00:04:53,190 --> 00:04:54,556
يا له من بائعة الهوى.

37
00:04:54,624 --> 00:04:56,158
عبر سائق التاكسي نفسه،
ذهب،

38
00:04:56,226 --> 00:04:57,859
"شكرا اللعنة. اعتقدت
لقد قتلتها."

39
00:04:59,395 --> 00:05:01,240
فقلت: دعنا ننقلها إلى المستشفى.
لقد تردد.

40
00:05:01,264 --> 00:05:02,898
أعتقد أنه كان يعتقد
سيكون هناك الأوراق

41
00:05:02,965 --> 00:05:04,132
وسيكون مسؤولا.

42
00:05:04,200 --> 00:05:05,533
لذلك قلت مع سخرية طفيفة

43
00:05:05,601 --> 00:05:08,003
"من فضلك فقط أسقطنا
في المستشفى."

44
00:05:08,070 --> 00:05:09,604
تبين لي السخرية.

45
00:05:10,606 --> 00:05:12,507
جيد جدًا يا باستر.

46
00:05:13,641 --> 00:05:14,909
شكرًا لك.

47
00:05:23,518 --> 00:05:25,052
قلت لك، لقد استسلمت.

48
00:05:25,120 --> 00:05:26,186
حاول أكثر صعوبة.

49
00:05:26,254 --> 00:05:28,154
هل تعيش هنا؟

50
00:05:28,222 --> 00:05:30,356
وصلت للتو من نيويورك.

51
00:05:31,125 --> 00:05:33,059
هل تأخذ إجازة؟

52
00:05:33,127 --> 00:05:34,961
أنا في رحلة استكشافية.

53
00:05:35,662 --> 00:05:37,397
أين أمتعتك؟

54
00:05:38,598 --> 00:05:40,333
أين تقيم؟

55
00:05:40,401 --> 00:05:41,700
أنا متشرد.

56
00:05:43,970 --> 00:05:45,237
حافلة حمراء.

57
00:05:47,206 --> 00:05:49,541
الشرطي أو "بوبي".

58
00:05:49,608 --> 00:05:51,543
لاحظ الخوذة المميزة.

59
00:05:53,046 --> 00:05:54,246
كاتدرائية القديس بولس.

60
00:05:54,314 --> 00:05:55,713
يرجى ملاحظة القبة الشهيرة.

61
00:05:55,781 --> 00:05:57,482
هذا حقا
جولة رائعة.

62
00:05:57,550 --> 00:05:59,616
إنها لندن
السياح لا يرون أبدا.

63
00:05:59,684 --> 00:06:01,085
ما هذا؟

64
00:06:01,153 --> 00:06:02,420
ليس لدي أي فكرة.

65
00:06:23,207 --> 00:06:24,674
كلهم أشخاص ماتوا

66
00:06:24,741 --> 00:06:26,776
إنقاذ حياة الآخرين.

67
00:06:28,711 --> 00:06:30,545
لقد كنت هنا من قبل.

68
00:06:40,223 --> 00:06:42,991
قبل 20 عامًا، جئنا إلى هنا.

69
00:06:44,293 --> 00:06:45,659
والدتي ماتت.

70
00:06:45,727 --> 00:06:47,895
لقد جئنا أنا وأبي إلى هنا
بعد الظهر ماتت.

71
00:06:50,032 --> 00:06:51,866
كانت مدخنة.

72
00:06:51,933 --> 00:06:53,734
توفيت في المستشفى،
في الواقع.

73
00:06:53,802 --> 00:06:55,169
هل والدك لا يزال على قيد الحياة؟

74
00:06:55,237 --> 00:06:56,904
معلقة.

75
00:06:56,972 --> 00:06:58,838
إنه في منزل.

76
00:06:58,906 --> 00:07:00,240
لقد تأخرت عن العمل.

77
00:07:00,308 --> 00:07:02,175
هل تقول أنك تريد مني أن أذهب؟

78
00:07:02,243 --> 00:07:04,777
أنا أقول أنك متأخر عن العمل.

79
00:07:04,845 --> 00:07:07,247
كيف انتهيت
حتى كتابة النعي؟

80
00:07:07,315 --> 00:07:10,484
أم، حسنا، كان لدي أحلام
من كونه كاتبا،

81
00:07:10,551 --> 00:07:12,419
لكن لم يكن لدي صوت.

82
00:07:12,487 --> 00:07:14,853
ماذا أقول؟
لم يكن لدي أي موهبة.

83
00:07:14,921 --> 00:07:16,955
لذلك انتهى بي الأمر في الوفيات،

84
00:07:17,024 --> 00:07:19,358
وهي سيبيريا
من الصحافة.

85
00:07:19,426 --> 00:07:21,127
قل لي ماذا تفعل.

86
00:07:21,194 --> 00:07:23,029
أريد أن أتخيلك
في سيبيريا.

87
00:07:23,096 --> 00:07:24,163
حقًا؟

88
00:07:24,231 --> 00:07:25,231
همم.

89
00:07:26,466 --> 00:07:29,867
حسنا، نحن نسميها
"صفحة النسيان."

90
00:07:31,303 --> 00:07:34,672
هناك 3 منا:
أنا وجراهام وهاري.

91
00:07:34,740 --> 00:07:36,807
عندما أصل إلى العمل،
بلا فشل...

92
00:07:36,875 --> 00:07:39,844
هل أنت متأكد أنك تريد أن تعرف؟

93
00:07:39,912 --> 00:07:41,946
حسنًا، إذا مات شخص مهم،

94
00:07:42,014 --> 00:07:44,415
نذهب إلى "التجميد العميق"،

95
00:07:47,485 --> 00:07:51,021
وهو، أم، ملف كمبيوتر

96
00:07:51,089 --> 00:07:54,158
مع كل النعي، ونحن... نحن
العثور على حياة الشخص الميت.

97
00:07:54,225 --> 00:07:55,659
نعي الناس مكتوب

98
00:07:55,726 --> 00:07:57,094
في حين أنهم لا يزالون على قيد الحياة؟

99
00:07:57,162 --> 00:07:58,994
بعض الناس.

100
00:07:59,063 --> 00:08:00,496
ثم هاري، هو المحرر،

101
00:08:00,564 --> 00:08:02,398
يقرر من
نحن سنقود مع.

102
00:08:02,466 --> 00:08:04,667
ثم نقوم بإجراء المكالمات والتحقق من الحقائق.

103
00:08:04,734 --> 00:08:07,002
في الساعة 6:00، نقف حولنا
الكمبيوتر

104
00:08:07,071 --> 00:08:09,238
وإلقاء نظرة على صفحة اليوم التالي

105
00:08:10,107 --> 00:08:12,675
وإجراء التغييرات النهائية.

106
00:08:12,742 --> 00:08:15,544
أضف بعض العبارات الملطفة
للتسلية الخاصة بنا.

107
00:08:15,611 --> 00:08:16,844
مثل؟

108
00:08:19,215 --> 00:08:21,283
"لقد كان
زميل بهيج."

109
00:08:21,350 --> 00:08:24,119
بمعنى أنه كان مدمناً على الكحول.

110
00:08:24,187 --> 00:08:26,088
"لقد كان يقدر خصوصيته."

111
00:08:26,822 --> 00:08:28,022
مثلي الجنس.

112
00:08:28,091 --> 00:08:30,391
"لقد استمتع بخصوصيته."
الملكة الهائجة.

113
00:08:32,026 --> 00:08:34,095
ماذا سيكون تعبيري الملطف؟

114
00:08:35,063 --> 00:08:36,564
"لقد كانت تنزع سلاحها."

115
00:08:36,631 --> 00:08:38,865
هذا ليس تعبيرا ملطفا.

116
00:08:38,933 --> 00:08:40,234
نعم إنه كذلك.

117
00:08:49,443 --> 00:08:51,277
ماذا كنت تفعل في نيويورك؟

118
00:08:51,345 --> 00:08:52,612
أنت تعرف.

119
00:08:55,483 --> 00:08:56,782
حسنًا، لا، لا أفعل.

120
00:08:56,850 --> 00:08:59,985
ماذا، هل كنت تدرس؟

121
00:09:00,052 --> 00:09:01,320
تجريد.

122
00:09:02,822 --> 00:09:04,756
أنظر إلى عيونك الصغيرة.

123
00:09:06,159 --> 00:09:07,959
لا أستطيع رؤية عيني الصغيرة.

124
00:09:13,465 --> 00:09:15,500
لماذا غادرت؟

125
00:09:15,567 --> 00:09:17,535
مشاكل مع الذكر.

126
00:09:17,603 --> 00:09:18,669
صديقها؟

127
00:09:18,737 --> 00:09:20,605
نوع من.

128
00:09:20,672 --> 00:09:22,906
وأنت تركته
تماما مثل ذلك؟

129
00:09:22,974 --> 00:09:24,575
إنها الطريقة الوحيدة للمغادرة.

130
00:09:24,643 --> 00:09:27,011
"أنا لا أحبك بعد الآن.
وداعا."

131
00:09:27,078 --> 00:09:29,179
لنفترض أنك فعلت
هل مازلت تحبهم؟

132
00:09:29,247 --> 00:09:31,047
أنت لا تغادر.

133
00:09:31,115 --> 00:09:33,350
أنت لم تترك أحدا أبدا
هل ما زلت تحب؟

134
00:09:33,417 --> 00:09:34,417
لا.

135
00:09:38,189 --> 00:09:39,489
هذا انا.

136
00:09:46,163 --> 00:09:49,097
استمتع بإقامتك.

137
00:09:49,166 --> 00:09:52,568
يرجى تذكر حركة المرور لدينا
يميل إلى أن يأتي من اليمين.

138
00:09:54,103 --> 00:09:55,137
الوداع.

139
00:10:08,016 --> 00:10:10,218
هل لديك صديقة؟

140
00:10:10,286 --> 00:10:12,119
اه نعم. روث.

141
00:10:12,188 --> 00:10:14,754
إنها تدعى روث.
إنها لغوية.

142
00:10:16,558 --> 00:10:17,691
ما اسمك؟

143
00:10:17,758 --> 00:10:19,793
أليس.

144
00:10:19,860 --> 00:10:21,928
اسمي أليس أيريس.

145
00:10:29,303 --> 00:10:31,070
جيد.

146
00:10:31,137 --> 00:10:32,649
سأقوم فقط بتغيير الفيلم.
هل أنت بخير بالنسبة للوقت؟

147
00:10:32,673 --> 00:10:33,839
ط ط ط-هم.

148
00:10:37,877 --> 00:10:39,212
هل تمانع إذا كنت أدخن؟

149
00:10:39,279 --> 00:10:40,646
إذا كان يجب عليك.

150
00:10:41,715 --> 00:10:42,848
لا داعي لذلك.

151
00:10:42,916 --> 00:10:44,249
ثم لا تفعل ذلك.

152
00:10:56,362 --> 00:10:57,629
اعجبني كتابك.

153
00:10:58,963 --> 00:11:00,197
شكرًا.

154
00:11:02,033 --> 00:11:03,200
متى يتم نشره؟

155
00:11:03,268 --> 00:11:04,935
العام القادم.
كيف قرأته؟

156
00:11:05,002 --> 00:11:06,670
الناشر الخاص بك
أرسل لي مخطوطة.

157
00:11:06,738 --> 00:11:08,772
قرأته الليلة الماضية.

158
00:11:08,840 --> 00:11:10,274
لقد أبقتني مستيقظًا حتى الساعة 4:00.

159
00:11:11,809 --> 00:11:13,377
أنا أشعر بالإطراء.

160
00:11:13,445 --> 00:11:16,145
هل بطلتك
بناء على شخص تعرفه؟

161
00:11:16,213 --> 00:11:17,680
نعم. إنها شخص ما
تسمى أليس.

162
00:11:17,748 --> 00:11:19,081
ط ط ط.

163
00:11:19,149 --> 00:11:21,651
كيف تشعر
بشأن سرقة حياتها؟

164
00:11:21,719 --> 00:11:23,085
استعارة حياتها.

165
00:11:23,153 --> 00:11:24,754
أنا أهدي الكتاب لها.

166
00:11:24,821 --> 00:11:25,921
إنها سعيدة.

167
00:11:25,989 --> 00:11:27,056
ط ط ط.

168
00:11:34,830 --> 00:11:36,197
هل تعرض؟

169
00:11:36,266 --> 00:11:39,100
أحيانا.
لدي شيء في العام المقبل.

170
00:11:45,173 --> 00:11:46,374
صور؟

171
00:11:46,441 --> 00:11:47,441
ط ط ط-هم.

172
00:11:48,577 --> 00:11:49,977
من؟

173
00:11:50,044 --> 00:11:51,379
الغرباء.

174
00:11:54,149 --> 00:11:55,683
كيف يشعر الغرباء الخاص بك

175
00:11:55,751 --> 00:11:57,752
عنك سرقة حياتهم؟

176
00:11:57,819 --> 00:11:59,152
الاقتراض.

177
00:12:00,788 --> 00:12:03,022
هل أنا غريب؟

178
00:12:03,090 --> 00:12:04,857
رقم أنت وظيفة.

179
00:12:06,694 --> 00:12:08,828
وأنت مترهل.
اجلس.

180
00:12:15,268 --> 00:12:16,468
لم تجد أنه فاحش؟

181
00:12:16,536 --> 00:12:17,569
ماذا؟

182
00:12:17,637 --> 00:12:18,637
الكتاب.

183
00:12:19,872 --> 00:12:21,940
اعتقدت أنها كانت دقيقة.

184
00:12:22,642 --> 00:12:24,310
عن ما؟

185
00:12:24,377 --> 00:12:25,577
عن الجنس.

186
00:12:25,645 --> 00:12:26,978
عن الحب.

187
00:12:27,046 --> 00:12:28,879
بأي طريقة؟

188
00:12:28,947 --> 00:12:30,181
لقد كتبت ذلك.

189
00:12:30,248 --> 00:12:32,417
تقرأه حتى الساعة 4:00.

190
00:12:32,484 --> 00:12:35,620
لا ترفع حاجبيك.
يجعلك تبدو متعجرف.

191
00:12:43,861 --> 00:12:45,094
لكن هل اعجبتك؟

192
00:12:45,162 --> 00:12:47,230
نعم، ولكن يمكنني أن أذهب بعيدا عنه.

193
00:12:53,571 --> 00:12:54,838
الوقوف.

194
00:13:01,177 --> 00:13:02,645
أي انتقادات؟

195
00:13:04,614 --> 00:13:06,181
لست متأكدا من العنوان.

196
00:13:06,249 --> 00:13:07,850
حصلت على واحد أفضل؟

197
00:13:08,752 --> 00:13:10,152
<i>حوض السمك</i>

198
00:13:11,221 --> 00:13:13,222
لذلك أعجبك القذارة.

199
00:13:13,289 --> 00:13:14,656
تحب أحواض السمك.

200
00:13:14,724 --> 00:13:16,023
الأسماك علاجية.

201
00:13:16,091 --> 00:13:17,425
التسكع في أحواض السمك، أليس كذلك؟

202
00:13:17,493 --> 00:13:18,526
عندما أستطيع.

203
00:13:18,594 --> 00:13:20,362
جيد لالتقاط الغرباء؟

204
00:13:20,429 --> 00:13:22,497
تصوير الغرباء.

205
00:13:32,407 --> 00:13:33,674
تعال الى هنا.

206
00:13:51,024 --> 00:13:52,625
أنت جميلة.

207
00:14:00,366 --> 00:14:02,367
أنا لا أقبل الرجال الغرباء.

208
00:14:03,102 --> 00:14:04,536
ولا أنا كذلك.

209
00:15:15,937 --> 00:15:18,371
هل أنت وهذا أليس
العيش معا؟

210
00:15:23,410 --> 00:15:24,544
نعم.

211
00:15:36,289 --> 00:15:37,690
هل أنت متزوج؟

212
00:15:37,757 --> 00:15:39,257
نعم.

213
00:15:39,325 --> 00:15:40,860
رقم نعم.

214
00:15:40,927 --> 00:15:42,194
أيّ؟

215
00:15:42,261 --> 00:15:43,261
منفصل.

216
00:15:44,429 --> 00:15:45,997
هل لديك أي أطفال؟
لا.

217
00:15:46,064 --> 00:15:47,064
هل تريد بعض؟

218
00:15:47,132 --> 00:15:48,500
نعم، ولكن ليس اليوم.

219
00:15:50,002 --> 00:15:51,936
هل أليس مثل الأطفال؟

220
00:15:53,372 --> 00:15:54,906
إنها صغيرة جدًا.

221
00:15:56,108 --> 00:15:58,042
إنها تعمل في مقهى قريب من هنا

222
00:15:58,110 --> 00:16:00,310
إنها قادمة لمقابلتي.

223
00:16:00,378 --> 00:16:01,712
قريبا جدا.

224
00:16:04,448 --> 00:16:06,517
لماذا تضيع وقتها؟

225
00:16:07,785 --> 00:16:09,319
أنت حكمي.

226
00:16:09,387 --> 00:16:10,754
أنت مخادع.

227
00:16:10,822 --> 00:16:12,723
أنا لا أضيع وقتها.

228
00:16:12,790 --> 00:16:14,524
انها محبوبة تماما.

229
00:16:14,591 --> 00:16:16,258
وغير قابل للترك تماما.

230
00:16:16,326 --> 00:16:17,660
وأنت لا تريد شخص آخر

231
00:16:17,728 --> 00:16:20,563
الحصول على أيديهم القذرة
عليها.

232
00:16:20,631 --> 00:16:21,631
الرجال حماقة.

233
00:16:21,698 --> 00:16:22,698
ولكن كل نفس ...

234
00:16:22,766 --> 00:16:23,900
ما زالوا حماقة.

235
00:16:26,136 --> 00:16:27,403
موسى الخاص بك.

236
00:16:29,672 --> 00:16:31,339
لقد دمرت حياتي.

237
00:16:31,407 --> 00:16:33,107
سوف تتغلب على الأمر.

238
00:16:41,216 --> 00:16:42,316
دان.

239
00:16:44,653 --> 00:16:45,986
قميصك.

240
00:16:57,532 --> 00:16:58,432
هل انتهيت من كل شيء؟

241
00:16:58,499 --> 00:16:59,499
همم.

242
00:16:59,567 --> 00:17:00,833
كيف حال المصور؟

243
00:17:00,901 --> 00:17:03,235
جيد. احترافي.

244
00:17:03,303 --> 00:17:05,672
صارم. خرزي.
واحدة من الكثير الخاص بك.

245
00:17:05,739 --> 00:17:06,839
ماذا يا أنثى؟

246
00:17:06,907 --> 00:17:08,174
<i>أمريكانو.</i>

247
00:17:12,212 --> 00:17:13,479
هيا.

248
00:17:23,122 --> 00:17:24,155
آنا؟

249
00:17:28,928 --> 00:17:29,928
أليس.

250
00:17:29,995 --> 00:17:30,928
أهلاً.

251
00:17:30,996 --> 00:17:32,329
آسف للمقاطعة.

252
00:17:32,397 --> 00:17:34,364
لا، لقد انتهينا للتو.

253
00:17:34,432 --> 00:17:35,466
هل ترغب ببعض الشاي؟

254
00:17:35,533 --> 00:17:36,467
ًلا شكرا.

255
00:17:36,534 --> 00:17:38,168
لقد كنت أخدمها طوال اليوم.

256
00:17:38,236 --> 00:17:39,369
هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بك؟

257
00:17:39,437 --> 00:17:41,405
بالتأكيد. فقط من خلال هناك.

258
00:17:48,913 --> 00:17:50,213
إنها جميلة.

259
00:17:50,280 --> 00:17:51,514
يجب أن أراك.

260
00:17:51,582 --> 00:17:52,749
لا.

261
00:17:52,817 --> 00:17:54,383
ما هذا؟
الوطنية؟

262
00:17:54,451 --> 00:17:56,385
لا أريد المتاعب.
أنا لست مشكلة.

263
00:17:56,453 --> 00:17:57,921
لقد تم أخذك.

264
00:17:59,889 --> 00:18:01,624
يجب أن أراك.
قاسٍ.

265
00:18:01,691 --> 00:18:03,025
لقد قبلتني.

266
00:18:03,093 --> 00:18:04,627
ما أنت، 12؟

267
00:18:07,731 --> 00:18:09,965
أنا كتلة من الجليد.

268
00:18:13,369 --> 00:18:15,169
هل ستلتقط صورتي؟

269
00:18:15,237 --> 00:18:17,939
لم يتم تصويري قط
بواسطة محترف من قبل.

270
00:18:18,007 --> 00:18:20,608
سأقدر ذلك حقًا.
أستطيع أن أدفع لك.

271
00:18:20,676 --> 00:18:22,777
اه، لا، أنا-أود أن.

272
00:18:22,845 --> 00:18:25,212
فقط إذا كنت لا تمانع.

273
00:18:25,280 --> 00:18:26,480
لماذا ينبغي لي؟

274
00:18:26,548 --> 00:18:28,549
لأنه سيكون عليك الرحيل.

275
00:18:28,617 --> 00:18:31,551
نحن لا نريده هنا
بينما نعمل، أليس كذلك؟

276
00:18:31,619 --> 00:18:33,053
لا، نحن لا نفعل ذلك.

277
00:18:36,124 --> 00:18:38,324
يمين. سأكون في الحانة
على الزاوية.

278
00:18:38,392 --> 00:18:39,559
استمتع.

279
00:18:42,864 --> 00:18:44,297
شكرًا لك.

280
00:18:44,365 --> 00:18:45,698
حظا سعيدا في معرضك.

281
00:18:45,766 --> 00:18:47,767
حظا سعيدا مع كتابك.

282
00:19:03,315 --> 00:19:05,449
إذن لديك معرض؟

283
00:19:06,451 --> 00:19:07,552
نعم.

284
00:19:12,158 --> 00:19:13,758
قرأت كتاب دان.

285
00:19:15,093 --> 00:19:18,428
لقد حظيت بحياة جيدة، أليس كذلك؟

286
00:19:19,230 --> 00:19:20,397
شكرًا.

287
00:19:26,738 --> 00:19:28,972
قاله تشتغل في مقهى؟

288
00:19:29,040 --> 00:19:31,140
أنا نادلة.

289
00:19:31,208 --> 00:19:33,142
وهذا شيء مؤقت؟

290
00:19:33,911 --> 00:19:34,911
لا.

291
00:19:38,982 --> 00:19:41,517
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعال هنا واجلس؟

292
00:19:59,335 --> 00:20:00,567
هل تعيش هنا؟

293
00:20:00,635 --> 00:20:02,002
أفعل الآن.

294
00:20:02,070 --> 00:20:03,370
لأنك أعزب؟

295
00:20:03,438 --> 00:20:04,438
ط ط ط-هم.

296
00:20:04,505 --> 00:20:05,906
من كان صديقك الأخير؟

297
00:20:07,308 --> 00:20:08,575
زوجي.

298
00:20:08,643 --> 00:20:10,111
هل كان إنجليزيًا؟

299
00:20:10,645 --> 00:20:12,146
جداً.

300
00:20:12,214 --> 00:20:13,981
ماذا حدث له؟

301
00:20:14,849 --> 00:20:16,415
شخص أصغر سنا.

302
00:20:18,819 --> 00:20:21,621
لديك وجه عظيم.

303
00:20:22,923 --> 00:20:24,523
أليس كذلك؟

304
00:20:25,960 --> 00:20:27,761
أعتقد ذلك.

305
00:20:27,828 --> 00:20:29,028
أنا فقط...

306
00:20:29,096 --> 00:20:32,297
من الكتاب بطريقة أو بأخرى
اعتقدت أنك ستكون أقل...

307
00:20:32,365 --> 00:20:33,398
ماذا؟

308
00:20:36,535 --> 00:20:38,703
أنا...لا أعرف ماذا،
بالضبط.

309
00:20:51,616 --> 00:20:55,820
كيف تشعر
عنه باستخدام حياتك؟

310
00:20:55,888 --> 00:20:58,289
انها حقا
ليس من شأنك.

311
00:21:03,627 --> 00:21:05,695
وعندما سمح لي بالدخول إلى الطابق السفلي،

312
00:21:06,964 --> 00:21:08,564
كان لديه هذه النظرة.

313
00:21:11,035 --> 00:21:13,536
لقد استمعت للتو
إلى محادثتك.

314
00:21:18,208 --> 00:21:20,142
لا أعرف ماذا أقول.

315
00:21:23,980 --> 00:21:25,815
أنا لست لص، أليس.

316
00:21:32,855 --> 00:21:34,289
هل تريد مشروبا؟

317
00:21:34,356 --> 00:21:36,524
لدي بعض الفودكا في الثلاجة.
يمكننا تناول مشروب.

318
00:21:36,591 --> 00:21:38,359
فقط التقط صورتي.

319
00:21:59,948 --> 00:22:00,948
جيد.

320
00:23:59,542 --> 00:24:00,575
القرف.

321
00:24:30,937 --> 00:24:31,937
نعم.

322
00:24:32,972 --> 00:24:34,740
ما هي الأنسجة؟

323
00:24:40,714 --> 00:24:41,980
تقدمية؟

324
00:24:42,783 --> 00:24:45,083
رقم يبدو وكأنه ضمور.

325
00:24:45,151 --> 00:24:46,751
نعم. الوداع.

326
00:25:02,133 --> 00:25:03,400
بولوكس.

327
00:25:30,026 --> 00:25:31,092
همم.

328
00:26:37,055 --> 00:26:38,623
عيسى.

329
00:28:39,754 --> 00:28:42,155
حسنًا،
الأطفال، وحان الوقت للذهاب.

330
00:28:42,222 --> 00:28:44,758
هيا من فضلك. بسرعة.
بسرعة.

331
00:29:18,456 --> 00:29:19,756
آنا؟

332
00:29:23,895 --> 00:29:25,428
حصلت على المعطف.

333
00:29:26,330 --> 00:29:27,831
المعطف الأبيض.

334
00:29:30,034 --> 00:29:31,300
لذلك أرى.

335
00:29:32,435 --> 00:29:35,004
أنا لاري. الطبيب.

336
00:29:35,072 --> 00:29:36,371
مرحبا دكتور لاري.

337
00:29:36,439 --> 00:29:39,475
لا تتردد في
اتصل بي "السلطان".

338
00:29:45,215 --> 00:29:48,483
لا أستطيع أن أصدق
هذه الأشياء تحدث في الواقع.

339
00:29:48,550 --> 00:29:51,019
اعتقدت أنك إذا ظهرت،
ستكون سمكة سلمون قديمة.

340
00:29:51,087 --> 00:29:53,554
لكنك دموي رائع.

341
00:29:54,857 --> 00:29:56,390
حسنا، شكرا لك.

342
00:29:58,694 --> 00:30:01,428
سمكة. عليك أن تحترمهم.

343
00:30:02,697 --> 00:30:03,731
هل فعلت؟

344
00:30:03,798 --> 00:30:05,232
بالطبع.

345
00:30:05,299 --> 00:30:08,201
كنا سمكة. منذ زمن طويل.

346
00:30:08,269 --> 00:30:10,104
قبل أن نصبح قردة.

347
00:30:13,875 --> 00:30:15,743
لقد ذكرت فندقا.

348
00:30:16,309 --> 00:30:17,476
لا اندفاع.

349
00:30:19,513 --> 00:30:20,546
في الواقع، هناك.

350
00:30:20,614 --> 00:30:23,549
يجب أن أكون كذلك
في الجراحة بحلول الساعة 3:00.

351
00:30:23,617 --> 00:30:25,417
هل لديك عملية؟

352
00:30:25,485 --> 00:30:27,120
لا، أنا أفعل واحدة.

353
00:30:28,088 --> 00:30:29,622
هل أنت حقا طبيب؟

354
00:30:29,690 --> 00:30:31,124
قلت أنني كنت.

355
00:30:31,958 --> 00:30:33,659
أنت آنا؟

356
00:30:35,928 --> 00:30:39,665
أنا آسف.
هل... هل قمت بتصويرك؟

357
00:30:39,732 --> 00:30:41,366
هل التقينا في مكان ما؟

358
00:30:41,433 --> 00:30:45,037
تعال. لا تلعب الألعاب،
أنت حورية الشبكة.

359
00:30:45,538 --> 00:30:46,671
اعذرني؟

360
00:30:46,738 --> 00:30:48,072
لقد كنت مستعدًا لذلك بالأمس.

361
00:30:48,140 --> 00:30:49,140
أوه، هل كنت كذلك؟

362
00:30:49,207 --> 00:30:51,375
نعم.
"ارتدي ملابسي الداخلية المبللة.

363
00:30:52,410 --> 00:30:53,678
"اجلس على وجهي.

364
00:30:55,280 --> 00:30:56,914
الكلبة الجائعة نائب الرئيس."

365
00:30:56,982 --> 00:30:58,515
حسنًا.

366
00:31:00,451 --> 00:31:02,518
لماذا أشعر وكأنني منحرف؟

367
00:31:04,521 --> 00:31:07,991
أعتقد أنك الضحية
من مزحة عملية.

368
00:31:11,862 --> 00:31:13,262
أنا آسف جدا.

369
00:31:13,330 --> 00:31:14,564
لا بأس.

370
00:31:18,601 --> 00:31:19,601
لا.

371
00:31:21,204 --> 00:31:22,805
لقد تحدثنا على النت الليلة الماضية.

372
00:31:22,872 --> 00:31:23,906
والآن رأيتني...

373
00:31:23,973 --> 00:31:25,407
لم أكن على الشبكة الليلة الماضية.

374
00:31:25,474 --> 00:31:27,452
أين كنت بين
الساعة 6:45 و 7:00 مساءً؟

375
00:31:27,476 --> 00:31:29,078
هذا حقا
ليس من شأنك.

376
00:31:29,145 --> 00:31:30,212
أين كنت؟

377
00:31:30,279 --> 00:31:32,847
على النت اتكلم معك

378
00:31:32,915 --> 00:31:34,248
حسناً، كنت أتحدث مع شخص ما.

379
00:31:34,316 --> 00:31:36,417
شخص يتظاهر بأنه أنا.

380
00:31:40,055 --> 00:31:42,656
أعتقد أنك كنت تتحدث
لدانيال وولف.

381
00:31:42,725 --> 00:31:43,825
من؟

382
00:31:43,892 --> 00:31:45,793
هذا الرجل أعرفه.
إنه هو.

383
00:31:45,861 --> 00:31:47,194
لا، كنت أتحدث مع امرأة.

384
00:31:47,261 --> 00:31:48,394
كيف علمت بذلك؟

385
00:31:48,462 --> 00:31:51,031
صدقوني، لقد كانت امرأة.
لقد حصلت على ضخمة...

386
00:31:51,099 --> 00:31:54,201
كانت...
لم تكن كذلك، أليس كذلك؟

387
00:31:54,268 --> 00:31:55,736
لا.

388
00:31:55,803 --> 00:31:57,604
يا له من لقيط.

389
00:32:03,110 --> 00:32:04,844
كيف تعرفه؟

390
00:32:04,911 --> 00:32:06,912
أنا لا أعرفه حقًا.

391
00:32:06,980 --> 00:32:09,048
أخذت صورته
لكتاب كتبه.

392
00:32:09,116 --> 00:32:10,750
أتمنى أن يغرق دون أن يترك أثرا.

393
00:32:10,817 --> 00:32:11,917
انها في طريقها.

394
00:32:11,985 --> 00:32:14,653
هناك عدالة في العالم.

395
00:32:14,721 --> 00:32:16,321
ماذا يطلق عليه؟

396
00:32:23,863 --> 00:32:24,863
أوه.

397
00:32:25,765 --> 00:32:27,198
<i>حوض السمك</i>

398
00:32:27,266 --> 00:32:30,534
يا له من وخز!
انه الإعلان.

399
00:32:32,637 --> 00:32:35,005
ولكن لماذا يفعل ذلك؟
أتظاهر بأنك أنت؟

400
00:32:36,040 --> 00:32:37,674
أعتقد أنه يحبني.

401
00:32:37,742 --> 00:32:40,210
طريقة مضحكة لإظهار ذلك.
ألا يستطيع أن يرسل لك الزهور؟

402
00:32:40,278 --> 00:32:42,112
أمر استثنائي،
الإنترنت.

403
00:32:43,381 --> 00:32:46,383
إمكانية حقيقية
التواصل العالمي.

404
00:32:46,450 --> 00:32:48,584
الأول العظيم
الوسط الديمقراطي.

405
00:32:48,652 --> 00:32:51,687
قطعاً.
إنه المستقبل.

406
00:32:51,755 --> 00:32:54,423
2 يا شباب wanking في الفضاء السيبراني.

407
00:32:54,491 --> 00:32:56,092
لقد كان هو العاشق.

408
00:32:57,694 --> 00:33:00,129
سأقول هذا من أجله،
يمكنه الكتابة.

409
00:33:01,630 --> 00:33:02,998
هل هو في الحب معك؟

410
00:33:03,065 --> 00:33:05,533
لا أعرف. لا.

411
00:33:05,601 --> 00:33:06,868
هل أنت في الحب معه؟

412
00:33:06,936 --> 00:33:08,703
أنا بالكاد أعرفه.

413
00:33:08,771 --> 00:33:11,006
لكنك مهتم نوعًا ما.

414
00:33:11,073 --> 00:33:13,641
أعتقد أنه مثير للاهتمام.

415
00:33:13,709 --> 00:33:16,178
لا، لا تفعل ذلك. أنا أشبه
مجرم في صور.

416
00:33:16,245 --> 00:33:18,078
لو سمحت. إنه عيد ميلادي.

417
00:33:18,146 --> 00:33:19,180
حقًا؟

418
00:33:20,348 --> 00:33:21,548
حقًا.

419
00:33:30,025 --> 00:33:32,225
هيا، احصل على البالونات الخاصة بك.

420
00:33:35,963 --> 00:33:37,463
عيد ميلاد سعيد.

421
00:33:37,531 --> 00:33:40,366
هيا، احصل على البالونات الخاصة بك.

422
00:33:40,434 --> 00:33:42,135
شكرًا لك.

423
00:33:42,203 --> 00:33:45,004
يدخل هذا الرجل
المقهى اليوم ويقول:

424
00:33:45,072 --> 00:33:47,906
"يا أيتها النادلة
ماذا تنتظر؟"

425
00:33:48,641 --> 00:33:50,209
رجل مضحك.

426
00:33:50,276 --> 00:33:51,476
لذلك أذهب،

427
00:33:51,544 --> 00:33:54,146
"أنا في انتظار رجل
للمجيء إلى هنا

428
00:33:54,214 --> 00:33:55,680
"واللعنة لي جانبية

429
00:33:55,748 --> 00:33:58,217
مع خط جميل
مثل ذلك."

430
00:33:58,284 --> 00:33:59,784
ماذا فعل؟

431
00:33:59,853 --> 00:34:01,752
طلبت كوبًا من الشاي
مع 2 سكر.

432
00:34:01,820 --> 00:34:02,854
حسنًا.

433
00:34:13,966 --> 00:34:15,399
أنا في انتظارك.

434
00:34:15,467 --> 00:34:16,767
لتفعل ماذا؟

435
00:34:18,602 --> 00:34:19,802
اتركني.

436
00:34:20,838 --> 00:34:22,839
أنا لن أتركك.

437
00:34:22,907 --> 00:34:25,041
أنا أحبك تماما.
لماذا هذا؟

438
00:34:25,843 --> 00:34:27,177
من فضلك دعني آتي.

439
00:34:27,245 --> 00:34:29,479
أريد أن أكون هناك من أجلك.

440
00:34:29,546 --> 00:34:30,813
هل تخجل مني؟

441
00:34:30,882 --> 00:34:32,514
بالطبع لا.
قلت لك

442
00:34:32,582 --> 00:34:34,149
أريد أن أبقى لوحدي.

443
00:34:34,217 --> 00:34:35,217
لماذا؟

444
00:34:37,120 --> 00:34:38,420
للحزن.

445
00:34:39,422 --> 00:34:40,622
للتفكير.

446
00:34:43,493 --> 00:34:45,261
أحبك.
لماذا لا تسمح لي؟

447
00:34:45,328 --> 00:34:46,861
انها مجرد عطلة نهاية الأسبوع.

448
00:34:46,929 --> 00:34:49,130
لماذا لن تسمح لي أن أحبك؟

449
00:34:52,768 --> 00:34:53,968
باستر.

450
00:35:00,042 --> 00:35:02,042
دعنا نذهب إلى هذا الشيء،

451
00:35:02,110 --> 00:35:05,212
ثم سأستقل قطاري.
سأكون بعيدا ليلة واحدة.

452
00:35:05,280 --> 00:35:07,747
سأعود
قبل أن تعرف ذلك، حسنا؟

453
00:35:36,608 --> 00:35:39,877
هل هؤلاء الناس يدفعون لك؟
أم تدفع لهم؟

454
00:36:06,170 --> 00:36:07,370
هل يعجبك؟

455
00:36:10,274 --> 00:36:11,274
لا.

456
00:36:13,710 --> 00:36:15,711
ما الذي كنت حزينًا جدًا بشأنه؟

457
00:36:16,713 --> 00:36:17,879
حياة.

458
00:36:17,947 --> 00:36:19,881
ما هذا إذن؟

459
00:36:19,949 --> 00:36:20,983
همم.

460
00:36:22,385 --> 00:36:25,587
فماذا تظن،
بشكل عام؟

461
00:36:25,654 --> 00:36:27,456
هل تريد التحدث عن الفن؟

462
00:36:27,523 --> 00:36:28,823
أعلم أنه مبتذل

463
00:36:28,891 --> 00:36:30,925
لمناقشة العمل
في افتتاح العمل

464
00:36:30,994 --> 00:36:32,960
ولكن على شخص ما أن يفعل ذلك.

465
00:36:35,130 --> 00:36:37,531
أنا جادة.
ماذا تعتقد؟

466
00:36:38,800 --> 00:36:40,901
إنها كذبة.

467
00:36:40,969 --> 00:36:45,006
إنها مجموعة من الغرباء الحزينين
تم تصويرها بشكل جميل،

468
00:36:45,073 --> 00:36:47,640
وجميع المتسكعون المتلألئة

469
00:36:47,708 --> 00:36:49,642
الذين يقدرون الفن

470
00:36:49,710 --> 00:36:51,011
أقول أنها جميلة

471
00:36:51,078 --> 00:36:53,213
لأن هذا ما
يريدون أن يروا.

472
00:36:53,280 --> 00:36:55,715
لكن الناس
في الصور حزينة

473
00:36:56,650 --> 00:36:58,018
وحيدا.

474
00:36:58,085 --> 00:36:59,652
لكن الصور

475
00:36:59,720 --> 00:37:01,754
جعل العالم يبدو جميلا

476
00:37:01,822 --> 00:37:04,723
لذا فإن المعرض مطمئن،

477
00:37:04,790 --> 00:37:06,691
مما يجعلها كذبة.

478
00:37:06,759 --> 00:37:09,794
والجميع يحب
كذبة كبيرة وسمينة.

479
00:37:09,862 --> 00:37:11,796
أنا الكبير،
صديق الكذاب السمين.

480
00:37:11,864 --> 00:37:13,432
نذل.

481
00:37:13,500 --> 00:37:14,599
لاري.

482
00:37:14,667 --> 00:37:15,767
أليس.

483
00:37:18,570 --> 00:37:20,238
إذن أنت صديق آنا.

484
00:37:20,305 --> 00:37:22,173
يمكن للأميرة تقبيل الضفدع.

485
00:37:22,241 --> 00:37:23,241
ضفدع.
الضفدع.

486
00:37:23,308 --> 00:37:24,542
ضفدع.

487
00:37:24,609 --> 00:37:27,878
الضفدع، الضفدع، جراد البحر.
انهم جميعا نفس الشيء.

488
00:37:27,946 --> 00:37:30,448
إذن منذ متى وأنت
تم رؤيتها؟

489
00:37:30,516 --> 00:37:32,882
4 أشهر.
نحن في التدفق الأول.

490
00:37:33,951 --> 00:37:35,452
إنها الجنة.

491
00:37:35,520 --> 00:37:37,854
كل عاداتي السيئة تسليها.

492
00:37:37,922 --> 00:37:39,089
لا يجب أن تدخن.

493
00:37:39,157 --> 00:37:40,357
اللعنة قبالة.

494
00:37:40,425 --> 00:37:42,792
أنا طبيب.
من المفترض أن أقول أشياء من هذا القبيل.

495
00:37:42,860 --> 00:37:43,893
تريد واحدة؟

496
00:37:43,961 --> 00:37:45,495
لا.

497
00:37:45,563 --> 00:37:47,530
نعم. لا.

498
00:37:47,597 --> 00:37:48,630
اللعنة عليه، نعم.

499
00:37:50,133 --> 00:37:51,200
لا.

500
00:37:52,902 --> 00:37:53,936
لقد استسلمت.

501
00:37:54,003 --> 00:37:55,003
أوه.

502
00:37:56,739 --> 00:37:59,641
هكذا تخبرني آنا
رجلك كتب كتابا.

503
00:37:59,709 --> 00:38:01,043
أي خير؟

504
00:38:01,111 --> 00:38:02,944
بالطبع.

505
00:38:03,011 --> 00:38:05,313
الأمر يتعلق بك، أليس كذلك؟

506
00:38:05,381 --> 00:38:06,548
البعض مني.

507
00:38:06,615 --> 00:38:08,616
أوه؟ ماذا فعل
ترك؟

508
00:38:09,985 --> 00:38:11,252
الحقيقة.

509
00:38:12,588 --> 00:38:14,289
هل هو هنا يا رجلك؟

510
00:38:14,356 --> 00:38:17,125
نعم، انه هناك
التحدث مع الطيور الخاصة بك.

511
00:38:20,995 --> 00:38:22,696
صديقي هنا.

512
00:38:23,898 --> 00:38:25,499
انه هنا؟ أين؟

513
00:38:27,402 --> 00:38:28,502
هناك.

514
00:38:29,571 --> 00:38:31,305
مع أليس؟

515
00:38:31,372 --> 00:38:33,406
أعتقد أنك على دراية.

516
00:38:37,844 --> 00:38:39,612
لم أره من قبل.

517
00:38:39,679 --> 00:38:40,713
لا.

518
00:38:41,815 --> 00:38:43,483
لكنك تحدثت.

519
00:38:43,550 --> 00:38:45,485
حسنا، تحدثت.

520
00:38:46,420 --> 00:38:47,486
أجاب.

521
00:38:47,553 --> 00:38:49,687
كتبت له؟

522
00:38:49,755 --> 00:38:52,023
على الشبكة.
لقد أرسلته إلى حوض السمك.

523
00:38:52,091 --> 00:38:54,493
لقد حدث أن كنت هناك.

524
00:38:54,560 --> 00:38:56,128
عمل جميل، كيوبيد.

525
00:39:00,099 --> 00:39:01,500
نحن بحاجة للحديث عن هذا.

526
00:39:01,567 --> 00:39:03,167
لا، نحن لا نفعل ذلك.

527
00:39:03,235 --> 00:39:04,801
انه جميل جدا.

528
00:39:05,837 --> 00:39:08,439
إنها طويلة جدًا.

529
00:39:11,543 --> 00:39:14,911
إذن أنت متجرد؟

530
00:39:16,281 --> 00:39:17,348
نعم.

531
00:39:18,182 --> 00:39:19,215
و؟

532
00:39:42,038 --> 00:39:43,738
أنت تعتني بنفسك، الآن.

533
00:39:44,274 --> 00:39:45,907
أنا سوف.

534
00:39:45,975 --> 00:39:47,176
أنت أيضاً.

535
00:39:55,817 --> 00:39:57,885
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون.

536
00:40:01,956 --> 00:40:03,390
انه مضحك جدا.

537
00:40:08,529 --> 00:40:10,397
اعذرني.
سعيد بلقائك.

538
00:40:17,405 --> 00:40:18,770
سعيد بالنجاح؟

539
00:40:18,838 --> 00:40:20,772
نعم بالتأكيد.

540
00:40:20,840 --> 00:40:23,242
كان لك الأفضل.

541
00:40:23,310 --> 00:40:25,077
كنت
حسناء الهراء.

542
00:40:25,144 --> 00:40:27,112
من هم هؤلاء الناس فظيعة؟

543
00:40:27,180 --> 00:40:28,480
من أين أتوا؟

544
00:40:28,548 --> 00:40:30,282
لماذا يجب أن نهتم؟

545
00:40:34,420 --> 00:40:36,354
تحصل على هذا واحد.
سوف يفوتك القطار الخاص بك.

546
00:40:36,422 --> 00:40:38,323
سأكون بخير.

547
00:40:38,390 --> 00:40:40,091
هيا، الجو بارد.

548
00:40:46,398 --> 00:40:48,164
سوف أراك يوم الأحد.

549
00:40:53,571 --> 00:40:55,239
إلى أين يا حب؟

550
00:40:59,244 --> 00:41:00,344
تاكسي!

551
00:41:07,551 --> 00:41:08,551
أم...

552
00:41:11,555 --> 00:41:13,021
آسف.

553
00:41:13,089 --> 00:41:16,024
لماذا لا تفعل ذلك؟
اتخذ قرارك؟

554
00:41:20,363 --> 00:41:22,897
طاب مساؤك.
شكراً جزيلاً.

555
00:41:22,965 --> 00:41:24,599
أنا أقدر مجيئك.

556
00:41:24,667 --> 00:41:26,501
سأتصل بك غدا.
نراكم الاسبوع المقبل.

557
00:41:26,569 --> 00:41:27,702
شكرًا.

558
00:41:27,770 --> 00:41:29,371
شكرا جزيلا.

559
00:41:31,807 --> 00:41:33,039
اعتقدت أنك ذهبت.

560
00:41:33,107 --> 00:41:34,608
لقد نسيت هذا.

561
00:41:36,411 --> 00:41:38,379
إذن فهو طبيب أمراض جلدية.

562
00:41:38,446 --> 00:41:40,347
هل يمكنك الحصول على
أكثر مملة من ذلك؟

563
00:41:40,415 --> 00:41:41,882
النعي؟

564
00:41:41,949 --> 00:41:44,151
روائي فاشل من فضلك.

565
00:41:44,218 --> 00:41:45,952
لقد كنت آسف بشأن كتابك.

566
00:41:46,020 --> 00:41:48,388
شكرًا.
أنا ألوم العنوان.

567
00:41:48,455 --> 00:41:50,390
لذلك نحن ننسحب
المفرقعات عيد الميلاد لدينا

568
00:41:50,457 --> 00:41:51,724
مع تلك النكات المروعة.

569
00:41:51,792 --> 00:41:52,825
رجلي يقول،

570
00:41:52,893 --> 00:41:54,494
"انتظر.
هذه نكات من الدرجة الثانية.

571
00:41:54,561 --> 00:41:58,063
لقد حصلت على نكتة من الدرجة الأولى.
اجلس وانتبه."

572
00:41:58,131 --> 00:42:01,133
لذلك نقول، "حسنًا، ما هي النكتة؟"
ويقول:

573
00:42:01,201 --> 00:42:02,967
<i>"إنها مستوحاة من ترنيمة عيد الميلاد</i>

574
00:42:03,035 --> 00:42:05,404
ولهذا السبب يبدو الأمر كذلك
ذات الصلة في يوم عيد الميلاد."

575
00:42:05,471 --> 00:42:07,839
أنا لم أراك حتى
لمدة عام.

576
00:42:07,907 --> 00:42:09,040
نعم، لقد فعلت.

577
00:42:09,108 --> 00:42:11,510
فقط لأنك تطاردني
خارج الاستوديو الخاص بي.

578
00:42:11,577 --> 00:42:13,645
أنا لا أطارد. أنا كامنة.

579
00:42:13,713 --> 00:42:15,914
وعندما لا أكون هناك
أنت تبحث عني.

580
00:42:15,981 --> 00:42:17,716
كيف تعرف
إذا لم تكن هناك؟

581
00:42:17,784 --> 00:42:20,083
لأنني هناك،

582
00:42:20,151 --> 00:42:22,420
تكمن من بعيد.

583
00:42:30,529 --> 00:42:32,530
انظر إليَّ.

584
00:42:32,597 --> 00:42:35,465
قل لي أنك لست كذلك
في الحب معي.

585
00:42:35,533 --> 00:42:37,634
أنا لست في الحب معك.

586
00:42:40,338 --> 00:42:41,771
لقد كذبت للتو.

587
00:42:48,378 --> 00:42:50,912
أنا غريبك. القفز.

588
00:43:19,340 --> 00:43:21,174
مرحبا أيها الغريب.

589
00:43:21,242 --> 00:43:22,709
مرحبًا.

590
00:43:22,777 --> 00:43:24,511
محادثة مكثفة؟

591
00:43:27,147 --> 00:43:28,682
توفي والده.

592
00:43:30,084 --> 00:43:31,585
هل كنت تتجسس؟

593
00:43:31,652 --> 00:43:33,719
مراقبة بمحبة

594
00:43:33,787 --> 00:43:35,388
مع التلسكوب.

595
00:43:37,657 --> 00:43:40,259
إنه أطول مما في صورته.

596
00:43:40,326 --> 00:43:42,160
صورته هي طلقة في الرأس.

597
00:43:42,228 --> 00:43:43,763
نعم، أعرف.

598
00:43:43,830 --> 00:43:45,731
ولكن رأسه ضمنا
جسد قصير،

599
00:43:45,799 --> 00:43:47,966
عندما، في الواقع،
رأسه خادع.

600
00:43:48,034 --> 00:43:49,066
خادعة؟

601
00:43:49,134 --> 00:43:50,835
نعم. انه في الواقع
حصلت على جسم طويل

602
00:43:50,903 --> 00:43:52,737
إنه مقيت متوتر.

603
00:43:53,672 --> 00:43:55,273
يمكن أن أحصل عليه.

604
00:43:55,875 --> 00:43:57,074
ماذا؟

605
00:43:57,142 --> 00:43:59,977
فإذا وصل الأمر
في الخردة، يمكن أن أحصل عليه.

606
00:44:01,146 --> 00:44:04,214
هل قلت له
نحن نسميه كيوبيد؟

607
00:44:04,282 --> 00:44:06,983
لا، هذه نكتة لدينا.

608
00:44:08,986 --> 00:44:11,054
لقد أجريت محادثة مع الشابة أليس.

609
00:44:11,122 --> 00:44:12,222
يتوهم لها؟

610
00:44:12,290 --> 00:44:13,957
بالطبع.
ليس بقدرك.

611
00:44:14,025 --> 00:44:15,058
ولم لا؟

612
00:44:15,126 --> 00:44:16,927
أنت امرأة.
إنها فتاة.

613
00:44:16,994 --> 00:44:20,663
لديها الجمال الغبي
من الشباب، لكنها ماكرة.

614
00:44:20,731 --> 00:44:22,465
يبدو أنها مفتوحة بالنسبة لي.

615
00:44:22,533 --> 00:44:24,233
نعم. هذه هي الطريقة
تريد أن تبدو.

616
00:44:24,301 --> 00:44:25,535
نسيت أنك تتعامل

617
00:44:25,602 --> 00:44:27,703
مع مراقب سريري
من الكرنفال البشري.

618
00:44:27,771 --> 00:44:28,805
هل أنا الآن؟

619
00:44:28,872 --> 00:44:30,039
أوه نعم.
همم.

620
00:44:30,106 --> 00:44:31,974
يبدو أنك أشبه القطة
التي حصلت على الكريم.

621
00:44:32,042 --> 00:44:33,408
توقف عن لعق نفسك.

622
00:44:39,381 --> 00:44:42,484
هذا هو الشيء الأكثر شرا
لقد قلت لي من أي وقت مضى.

623
00:44:46,055 --> 00:44:47,823
هذا فظيع.

624
00:44:47,890 --> 00:44:48,890
أنا آسف.

625
00:44:50,091 --> 00:44:51,926
أوه، أنا آسف جدا.

626
00:45:40,606 --> 00:45:42,439
أين كنت؟

627
00:45:42,508 --> 00:45:44,308
شيء العمل.

628
00:45:44,376 --> 00:45:45,843
تناولت مشروبًا مع هاري.

629
00:45:45,911 --> 00:45:47,545
لن تشرب مشروبًا واحدًا أبدًا
مع هاري.

630
00:45:47,613 --> 00:45:49,278
أنت تعرف أنه في الحب معك.

631
00:45:49,346 --> 00:45:50,780
لا، ليس كذلك.

632
00:45:51,582 --> 00:45:52,682
هل هو؟

633
00:45:54,752 --> 00:45:56,653
هل أكلت؟

634
00:45:56,721 --> 00:45:58,622
سأصنع لك شيئا.

635
00:45:59,824 --> 00:46:01,290
أنا لست جائعا.

636
00:46:23,546 --> 00:46:24,579
ماذا؟

637
00:46:28,316 --> 00:46:29,817
هذا سوف يضر.

638
00:46:30,819 --> 00:46:32,520
لقد كنت مع آنا.

639
00:46:33,388 --> 00:46:36,056
أنا أحبها.

640
00:46:36,123 --> 00:46:39,026
لقد كنا نرى بعضنا البعض
لمدة عام.

641
00:46:39,093 --> 00:46:40,994
بدأت عند افتتاحها.

642
00:46:57,044 --> 00:46:58,343
أتمنى لك واحدة لطيفة.

643
00:46:58,411 --> 00:46:59,712
تحياتي يا حاكم.

644
00:46:59,780 --> 00:47:00,780
هتافات.

645
00:47:22,100 --> 00:47:24,367
.لا تتحرك

646
00:47:24,435 --> 00:47:26,503
أريد أن أتذكر
هذه اللحظة إلى الأبد.

647
00:47:26,571 --> 00:47:28,171
أول مرة مشيت
من خلال الباب،

648
00:47:28,239 --> 00:47:29,840
العودة من رحلة عمل،

649
00:47:29,908 --> 00:47:33,176
لاستقبال زوجتي.

650
00:47:33,244 --> 00:47:36,145
لقد، في هذه اللحظة،
تصبح شخصا بالغا.

651
00:47:36,213 --> 00:47:38,581
شكرا لانتظارك،
أنت عزيزتي.

652
00:47:40,550 --> 00:47:41,951
أنت آلهة.

653
00:47:43,887 --> 00:47:44,887
همم.

654
00:47:46,456 --> 00:47:48,390
أفتقدك.
همم.

655
00:47:48,458 --> 00:47:50,458
ماذا عن بعض الشاي، حسنًا؟

656
00:47:50,526 --> 00:47:52,360
يا يسوع، أنا منهك!

657
00:47:52,428 --> 00:47:54,062
ألم تنام في الطائرة؟

658
00:47:54,130 --> 00:47:56,698
لا، لأن الألمانية بيرميد
يجلس بجانبي

659
00:47:56,766 --> 00:47:58,767
كان الشخير مثل
مسرشميت.

660
00:47:58,835 --> 00:47:59,835
ما هو الوقت؟

661
00:47:59,902 --> 00:48:01,302
اه، حوالي منتصف الليل.

662
00:48:01,370 --> 00:48:03,738
وقت. يا له من أمر صعب
اللعين قليلا.

663
00:48:04,539 --> 00:48:06,373
رأسي في مكانين.

664
00:48:06,441 --> 00:48:08,009
عقلي يؤلمني في الواقع.

665
00:48:08,076 --> 00:48:09,443
هل تريد بعض الطعام؟

666
00:48:09,511 --> 00:48:11,311
لا، أنا بحاجة إلى حمام.

667
00:48:11,379 --> 00:48:12,880
سأقوم بتشغيله لك.

668
00:48:12,948 --> 00:48:14,448
لا، سأفعل... سأفعل
احصل على دش.

669
00:48:14,516 --> 00:48:15,683
أنت بخير؟

670
00:48:15,751 --> 00:48:16,884
همم.

671
00:48:16,952 --> 00:48:18,485
كيف كان الأمر؟

672
00:48:18,553 --> 00:48:22,321
كمؤتمرات الأمراض الجلدية
اذهب، لقد كانت أعمال شغب.

673
00:48:22,389 --> 00:48:24,357
كيف كان الفندق؟

674
00:48:24,424 --> 00:48:25,759
قال لي شخص ما

675
00:48:25,826 --> 00:48:28,061
أن الناس جميلة
من الفندق المصاب بجنون العظمة،

676
00:48:28,129 --> 00:48:30,964
الكونسيرج,
عمال الفندق والفتيات...

677
00:48:31,032 --> 00:48:32,298
هل تعلم هذا؟

678
00:48:32,366 --> 00:48:33,767
كلهم عاهرات.

679
00:48:33,833 --> 00:48:35,768
الجميع يعرف ذلك.

680
00:48:35,835 --> 00:48:36,869
لم أكن.

681
00:48:36,936 --> 00:48:38,236
أوه.

682
00:48:40,040 --> 00:48:41,760
أنا لا أفترض أنك سوف
يتوهم كزة ودية.

683
00:48:43,043 --> 00:48:44,643
لقد استحممت للتو.

684
00:48:46,245 --> 00:48:47,913
يمين.

685
00:48:47,981 --> 00:48:49,613
حسنًا، سأرى بنفسي، إذن

686
00:48:49,682 --> 00:48:51,149
في حمام الديكور Elle.

687
00:48:51,216 --> 00:48:52,583
لقد اخترت هذا الحمام.

688
00:48:52,651 --> 00:48:54,752
وفي كل مرة أغسل فيه
أشعر بالقذارة.

689
00:48:54,820 --> 00:48:57,254
إنها أنظف مني.
لقد حصلت على موقف.

690
00:48:57,322 --> 00:48:59,290
تقول المرآة:
"من أنت بحق الجحيم؟"

691
00:48:59,357 --> 00:49:00,558
اخترت ذلك.

692
00:49:00,625 --> 00:49:02,126
لا يعني أنني أحب ذلك.

693
00:49:02,194 --> 00:49:04,061
لا ينبغي لنا أن يكون هذا.

694
00:49:04,128 --> 00:49:05,962
أسمع ذنب الطبقة المتوسطة.

695
00:49:06,030 --> 00:49:07,698
ذنب الطبقة العاملة.

696
00:49:07,765 --> 00:49:10,600
لماذا ترتدي ملابسك؟
إذا كان لديك حمام فقط؟

697
00:49:11,535 --> 00:49:13,170
كنا بحاجة إلى بعض الحليب.

698
00:49:14,338 --> 00:49:15,405
أنت بخير؟

699
00:49:15,472 --> 00:49:16,539
ط ط ط-هم.

700
00:49:16,607 --> 00:49:17,674
أنت؟

701
00:49:17,742 --> 00:49:18,809
نعم.

702
00:49:22,779 --> 00:49:24,180
انا ذاهب.

703
00:49:24,247 --> 00:49:25,414
أنا آسف.

704
00:49:25,481 --> 00:49:26,782
عَرَضِيّ.

705
00:49:27,517 --> 00:49:29,852
لماذا أنت آسف؟

706
00:49:29,920 --> 00:49:31,553
كل شئ.

707
00:49:31,621 --> 00:49:33,189
لماذا لم تخبرني من قبل؟

708
00:49:33,256 --> 00:49:34,555
الجبن.

709
00:49:36,491 --> 00:49:38,292
هل لأنها ناجحة؟

710
00:49:38,360 --> 00:49:41,562
لا، لأنه
إنها لا تحتاج لي.

711
00:49:44,967 --> 00:49:46,835
هل أحضرتها إلى هنا؟

712
00:49:49,037 --> 00:49:50,070
نعم.

713
00:49:53,975 --> 00:49:55,375
لم تتزوج؟

714
00:49:55,443 --> 00:49:57,577
توقفت عن رؤيتي.

715
00:49:57,645 --> 00:49:59,747
هل هذا عندما ذهبنا
إلى البلاد؟

716
00:49:59,814 --> 00:50:02,082
للاحتفال
الذكرى السنوية الثالثة لنا؟

717
00:50:04,184 --> 00:50:07,486
هل اتصلت بها؟
أتوسل إليها أن تعود؟

718
00:50:07,554 --> 00:50:09,555
عندما ذهبت
لمسيراتك الطويلة وحيداً؟

719
00:50:09,623 --> 00:50:10,556
نعم.

720
00:50:10,624 --> 00:50:11,991
أنت قطعة من القرف.

721
00:50:12,059 --> 00:50:13,425
الخداع وحشي.

722
00:50:13,493 --> 00:50:15,094
أنا لا أتظاهر بخلاف ذلك.

723
00:50:15,162 --> 00:50:16,562
كيف؟

724
00:50:16,630 --> 00:50:18,231
كيف يعمل؟

725
00:50:19,632 --> 00:50:21,800
كيف تفعل هذا لشخص ما؟

726
00:50:23,569 --> 00:50:25,103
ليست جيدة بما فيه الكفاية.

727
00:50:26,305 --> 00:50:27,739
لقد وقعت في حبها، أليس.

728
00:50:27,807 --> 00:50:29,775
أوه، كما لو لم يكن لديك خيار؟

729
00:50:29,842 --> 00:50:31,910
هناك لحظة.
هناك دائما لحظة.

730
00:50:31,978 --> 00:50:34,311
"أستطيع أن أفعل هذا، أستطيع أن أستسلم
لهذا، أو يمكنني مقاومة ذلك ".

731
00:50:35,480 --> 00:50:37,347
وأنا لا أعرف
عندما كانت لحظتك

732
00:50:37,415 --> 00:50:39,216
لكني أراهنك أنه كان هناك واحد.

733
00:50:39,284 --> 00:50:40,550
انا ذاهب.

734
00:50:43,221 --> 00:50:44,621
انها ليست آمنة هناك.

735
00:50:44,689 --> 00:50:46,023
أوه، وهل الوضع آمن هنا؟

736
00:50:46,091 --> 00:50:47,825
ماذا عن الأشياء الخاصة بك؟

737
00:50:47,893 --> 00:50:48,959
لا أحتاج للأشياء.

738
00:50:49,027 --> 00:50:51,060
أين ستذهب؟

739
00:50:51,128 --> 00:50:52,395
يختفي.

740
00:50:55,299 --> 00:50:57,867
لقد عاد السلطان
تحمل الهدايا.

741
00:51:01,138 --> 00:51:02,405
شكرًا لك.

742
00:51:07,811 --> 00:51:09,178
إنهم جميلون.

743
00:51:09,245 --> 00:51:11,814
هذا شيء.
كانت أليس في الفندق.

744
00:51:12,916 --> 00:51:14,049
ماذا؟

745
00:51:14,117 --> 00:51:17,052
يبيعون هذه البطاقات البريدية الفنية
في الردهة.

746
00:51:17,120 --> 00:51:19,486
اشتريت واحدة
لتعزيز مبيعاتك.

747
00:51:21,790 --> 00:51:23,991
"امرأة شابة، لندن."

748
00:51:25,894 --> 00:51:29,730
ولقد تحققت من كتابك
في متحف الفن الحديث.

749
00:51:29,798 --> 00:51:31,598
وكان هناك.

750
00:51:31,666 --> 00:51:33,500
شخص ما اشترى واحدة.

751
00:51:33,568 --> 00:51:36,236
هذا الرجل مع مثير للسخرية
لحية صغيرة.

752
00:51:36,304 --> 00:51:38,004
كان يسيل لعابه على صورتك

753
00:51:38,072 --> 00:51:41,107
على الغلاف الداخلي.
لقد أعجب بك أيها المهوس.

754
00:51:41,175 --> 00:51:42,876
لقد كنت فخورا جدا بك.

755
00:51:42,944 --> 00:51:44,945
لقد كسرت نيويورك.

756
00:51:45,012 --> 00:51:46,579
أنت رائع.

757
00:51:47,648 --> 00:51:49,414
لا تنساه أبدًا.

758
00:51:53,386 --> 00:51:55,154
هل ما زال بإمكاني رؤيتك؟

759
00:51:59,726 --> 00:52:02,694
دان، هل ما زال بإمكاني رؤيتك؟
يجيبني.

760
00:52:02,762 --> 00:52:05,563
لا أستطيع أن أراك. إذا رأيتك،
لن أتركك أبدا.

761
00:52:05,630 --> 00:52:07,631
ماذا ستفعل
إذا وجدت شخص آخر؟

762
00:52:07,699 --> 00:52:09,000
كن غيورًا.

763
00:52:10,836 --> 00:52:12,536
هل مازلت تتخيلني؟

764
00:52:13,638 --> 00:52:14,906
بالطبع.

765
00:52:16,008 --> 00:52:17,441
أنت تكذب.

766
00:52:18,577 --> 00:52:20,077
لقد كنت أنت.

767
00:52:23,248 --> 00:52:24,848
هل ستحتويني؟

768
00:52:30,788 --> 00:52:33,456
أنا أمتعك، لكني أحملك.

769
00:52:33,524 --> 00:52:35,657
لا، لا. لا.

770
00:52:35,725 --> 00:52:38,427
هل أحببتني؟

771
00:52:38,495 --> 00:52:40,696
سأحبك دائما.
أنا أكره أن يؤذيك.

772
00:52:40,764 --> 00:52:42,664
إذن لماذا أنت؟

773
00:52:44,167 --> 00:52:46,335
لأنني أنانية.

774
00:52:46,403 --> 00:52:48,404
وأعتقد
سأكون أكثر سعادة معها.

775
00:52:48,471 --> 00:52:49,737
لن تفعل ذلك.

776
00:52:50,472 --> 00:52:53,208
سوف تفتقدني.

777
00:52:53,276 --> 00:52:56,111
لن يحبك أحد أبدًا
بقدر ما أفعل.

778
00:52:57,380 --> 00:52:59,214
لماذا لا يكون الحب كافيا؟

779
00:53:00,616 --> 00:53:02,183
أنا الذي يغادر.

780
00:53:02,251 --> 00:53:05,019
من المفترض أن أتركك.
أنا الذي يغادر.

781
00:53:19,633 --> 00:53:21,500
أعد بعض الشاي يا باستر.

782
00:54:06,910 --> 00:54:07,978
أليس؟

783
00:54:12,716 --> 00:54:14,417
لماذا ترتدي؟

784
00:54:17,788 --> 00:54:19,989
لأنني أعتقد
قد تكون على وشك أن تتركني

785
00:54:20,056 --> 00:54:23,125
وأنا لا أريد
أن يرتدي ثوب خلع الملابس.

786
00:54:26,262 --> 00:54:28,563
لقد نمت مع شخص ما
في نيويورك.

787
00:54:29,832 --> 00:54:31,033
عاهرة.

788
00:54:32,369 --> 00:54:33,668
أنا آسف.

789
00:54:38,173 --> 00:54:39,907
لماذا قلت لي؟

790
00:54:40,942 --> 00:54:42,910
لم أستطع أن أكذب عليك.

791
00:54:42,978 --> 00:54:44,212
ولم لا؟

792
00:54:45,080 --> 00:54:46,780
لاننى احبك.

793
00:55:02,497 --> 00:55:03,796
لا بأس.

794
00:55:04,698 --> 00:55:06,432
حقًا؟ لماذا؟

795
00:55:11,771 --> 00:55:13,406
هناك خطأ ما.

796
00:55:17,911 --> 00:55:19,111
أخبرني.

797
00:55:22,748 --> 00:55:24,449
هل تتركني؟

798
00:55:28,987 --> 00:55:30,588
بسبب هذا؟

799
00:55:33,325 --> 00:55:34,359
لماذا؟

800
00:55:36,594 --> 00:55:37,627
دان.

801
00:55:39,997 --> 00:55:41,131
كيوبيد؟

802
00:55:43,134 --> 00:55:44,601
انه نكتة لدينا.

803
00:55:45,703 --> 00:55:47,037
أنا أحبه.

804
00:55:48,440 --> 00:55:50,273
هل تراه الآن؟

805
00:55:52,742 --> 00:55:54,077
منذ متى؟

806
00:55:59,883 --> 00:56:01,951
منذ افتتاحي العام الماضي.

807
00:56:04,088 --> 00:56:05,587
أنا مقرف.

808
00:56:08,324 --> 00:56:09,958
أنت استثنائي.

809
00:56:11,527 --> 00:56:13,128
أنت ذكي جدا.

810
00:56:15,598 --> 00:56:17,365
لماذا تزوجتني؟

811
00:56:19,068 --> 00:56:21,569
توقفت عن رؤيته.
أردت أن نعمل.

812
00:56:21,636 --> 00:56:23,637
لماذا قلت لي
أردت الأطفال؟

813
00:56:23,705 --> 00:56:24,738
لأنني فعلت.

814
00:56:24,806 --> 00:56:26,507
والآن
تريد الاطفال معه؟

815
00:56:26,575 --> 00:56:27,674
نعم.

816
00:56:29,677 --> 00:56:31,112
لا أعرف.

817
00:56:31,646 --> 00:56:32,679
لكن

818
00:56:34,649 --> 00:56:36,082
نحن سعداء،

819
00:56:37,384 --> 00:56:38,684
أليس كذلك؟

820
00:56:44,057 --> 00:56:45,525
سوف تذهب
والعيش معه؟

821
00:56:45,593 --> 00:56:47,127
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد.

822
00:56:47,194 --> 00:56:50,429
أوه، انظر، أنا لا أعطي
اللعنة على الغنائم.

823
00:56:50,497 --> 00:56:52,531
كما تعلمون، أنت فعلت هذا ل
لي يوم التقينا.

824
00:56:52,599 --> 00:56:54,466
لقد سمحت لي بشنق نفسي
للتسلية الخاصة بك.

825
00:56:54,534 --> 00:56:57,202
لماذا لم تخبرني فقط
الثانية مشيت من خلال الباب؟

826
00:56:57,270 --> 00:56:58,504
كنت خائفة.

827
00:56:58,571 --> 00:57:00,705
أنت جبان،
أيتها العاهرة المدللة.

828
00:57:02,108 --> 00:57:03,208
هل أنت ترتدي

829
00:57:03,276 --> 00:57:05,143
لأنك فكرت
قد أضربك؟

830
00:57:08,280 --> 00:57:09,880
ماذا تظنني أنا؟

831
00:57:09,948 --> 00:57:11,015
لقد تعرضت للضرب من قبل.

832
00:57:11,082 --> 00:57:12,350
ليس من قبلي.

833
00:57:15,053 --> 00:57:16,687
هل هو اللعنة جيدة؟

834
00:57:18,290 --> 00:57:20,223
لا تفعل هذا.

835
00:57:20,291 --> 00:57:22,459
فقط أجب على السؤال.

836
00:57:22,527 --> 00:57:23,860
هل هو جيد؟

837
00:57:24,529 --> 00:57:25,562
نعم.

838
00:57:28,366 --> 00:57:30,167
أفضل مني؟

839
00:57:30,234 --> 00:57:31,601
مختلف.

840
00:57:31,669 --> 00:57:32,869
أحسن؟

841
00:57:35,039 --> 00:57:36,104
ألطف.

842
00:57:36,173 --> 00:57:37,939
ماذا يعني ذلك؟

843
00:57:38,007 --> 00:57:39,741
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
أخبرني.

844
00:57:39,809 --> 00:57:40,876
لا.

845
00:57:40,943 --> 00:57:42,778
أنا أعاملك مثل عاهرة؟
أحيانا.

846
00:57:42,845 --> 00:57:45,080
لماذا يكون ذلك؟

847
00:57:45,148 --> 00:57:46,415
أنا آسف، أنت...

848
00:57:46,483 --> 00:57:47,916
لا تقل ذلك!

849
00:57:47,984 --> 00:57:49,618
لا تقول سخيف:

850
00:57:49,686 --> 00:57:52,487
"أنت جيد جدًا بالنسبة لي."
أنا كذلك، لكن لا تقل ذلك.

851
00:57:52,555 --> 00:57:55,156
أنت تصنع
خطأ حياتك.

852
00:57:57,025 --> 00:57:58,793
أنت تتركني
لأنك تصدق

853
00:57:58,860 --> 00:58:00,528
أنك لا تستحق
السعادة,

854
00:58:00,596 --> 00:58:02,163
لكنك تفعلين ذلك يا آنا.

855
00:58:05,132 --> 00:58:08,835
هل كان لديك حمام
لأنك مارست الجنس معه؟

856
00:58:08,903 --> 00:58:11,071
إذن لن تشمه؟

857
00:58:12,440 --> 00:58:14,441
إذن ستشعر بذنب أقل؟

858
00:58:15,776 --> 00:58:17,977
كيف كان شعورك؟

859
00:58:18,045 --> 00:58:19,746
مذنب.

860
00:58:21,014 --> 00:58:22,781
هل أحببتني يوما؟

861
00:58:23,684 --> 00:58:25,284
نعم.

862
00:58:57,465 --> 00:58:59,466
هل فعلت ذلك هنا؟

863
00:59:01,502 --> 00:59:02,502
لا.

864
00:59:03,205 --> 00:59:04,404
لماذا لا؟

865
00:59:07,007 --> 00:59:08,774
هل تتمنى لو فعلنا ذلك؟

866
00:59:08,843 --> 00:59:10,710
فقط قل لي الحقيقة.

867
00:59:12,546 --> 00:59:14,314
نعم، لقد فعلنا ذلك هنا.

868
00:59:17,384 --> 00:59:18,517
أين؟

869
00:59:23,589 --> 00:59:24,723
هناك.

870
00:59:27,293 --> 00:59:28,460
على هذا؟

871
00:59:32,832 --> 00:59:35,000
كان لدينا أول اللعنة لدينا على هذا.

872
00:59:35,934 --> 00:59:37,668
هل فكرت بي؟

873
00:59:40,472 --> 00:59:41,538
متى؟

874
00:59:44,877 --> 00:59:47,044
متى فعلت ذلك هنا؟

875
00:59:47,112 --> 00:59:48,545
أجب على السؤال!

876
00:59:48,613 --> 00:59:50,081
هذا المساء.

877
00:59:54,451 --> 00:59:55,886
هل أتيت؟

878
00:59:58,089 --> 00:59:59,356
لماذا تفعل هذا؟

879
00:59:59,423 --> 01:00:01,291
لأنني أريد أن أعرف.

880
01:00:02,493 --> 01:00:03,559
نعم جئت.

881
01:00:03,627 --> 01:00:04,627
كم مرة؟

882
01:00:04,695 --> 01:00:05,727
مرتين.

883
01:00:05,795 --> 01:00:07,096
كيف؟

884
01:00:07,163 --> 01:00:09,064
في البداية نزل عليّ،
ثم مارس الجنس.

885
01:00:09,132 --> 01:00:10,232
من كان أين؟

886
01:00:10,300 --> 01:00:12,101
لقد كنت في الأعلى،

887
01:00:12,168 --> 01:00:13,635
ثم استغلني من الخلف.

888
01:00:13,703 --> 01:00:15,404
وذلك عندما جئت
المرة الثانية؟

889
01:00:15,471 --> 01:00:17,206
إله.

890
01:00:17,274 --> 01:00:18,740
لماذا الجنس مهم جدا؟

891
01:00:18,808 --> 01:00:21,609
لأنني رجل الكهف اللعين!

892
01:00:21,676 --> 01:00:23,611
هل لمست نفسك
بينما كان يمارس الجنس معك؟

893
01:00:23,678 --> 01:00:24,913
نعم.
أنت العادة السرية بالنسبة له؟

894
01:00:24,980 --> 01:00:26,381
أحيانا.
وهو يفعل؟

895
01:00:26,448 --> 01:00:29,050
نحن نفعل كل شيء
الذي يفعله الأشخاص الذين يمارسون الجنس.

896
01:00:29,118 --> 01:00:30,418
هل تستمتع بامتصاصه؟
نعم.

897
01:00:30,485 --> 01:00:31,719
هل تحب صاحب الديك؟
أنا أحبه.

898
01:00:31,787 --> 01:00:33,321
مثله يأتي في وجهك؟
نعم!

899
01:00:33,389 --> 01:00:34,422
ما هو طعمها؟

900
01:00:34,489 --> 01:00:35,855
طعمها مثلك، ولكن أحلى.

901
01:00:35,924 --> 01:00:37,590
هذه هي الروح.
شكرًا لك.

902
01:00:37,658 --> 01:00:39,492
شكرا لك على صدقك.

903
01:00:39,560 --> 01:00:41,295
الآن ارحل و تموت

904
01:00:42,397 --> 01:00:44,631
أيها الخبث اللعين.

905
01:02:07,642 --> 01:02:09,076
أحبك.

906
01:02:11,079 --> 01:02:12,679
شكرًا لك.

907
01:02:14,716 --> 01:02:16,683
ماذا تسمى هذه الغرفة؟

908
01:02:16,751 --> 01:02:18,486
جناح الجنة .

909
01:02:18,553 --> 01:02:20,287
كم عدد أجنحة الجنة
هل هناك؟

910
01:02:20,355 --> 01:02:21,421
8.

911
01:02:27,228 --> 01:02:29,195
هل يجب علي أن أدفع لك
للتحدث معي؟

912
01:02:29,263 --> 01:02:30,463
رقم ولكن إذا كنت تريد
لترشدني،

913
01:02:30,531 --> 01:02:31,998
على الرحب والسعة.

914
01:02:37,237 --> 01:02:39,505
شكرًا لك.

915
01:02:39,572 --> 01:02:41,673
اعتدت أن آتي إلى هنا
منذ مليون سنة.

916
01:02:41,741 --> 01:02:43,509
لقد كان نادي فاسق.

917
01:02:43,576 --> 01:02:45,610
وكانت المرحلة...

918
01:02:48,714 --> 01:02:51,615
كل شيء هو نسخة
من شيء آخر.

919
01:02:51,683 --> 01:02:53,551
منذ 20 عاما.

920
01:02:53,618 --> 01:02:55,019
كم كان عمرك؟

921
01:02:55,087 --> 01:02:56,120
4.

922
01:02:56,188 --> 01:02:57,555
المسيح.

923
01:02:57,622 --> 01:02:59,357
عندما كنت في مشاعل،
كنت في الحفاضات.

924
01:02:59,425 --> 01:03:01,292
كانت حفاضاتي مشتعلة.

925
01:03:01,360 --> 01:03:03,094
لديك وجه ملاك.

926
01:03:03,162 --> 01:03:04,362
شكرًا لك.

927
01:03:04,430 --> 01:03:06,496
ماذا يشبه طعم مهبلك؟

928
01:03:06,564 --> 01:03:07,730
سماء.

929
01:03:12,002 --> 01:03:13,570
كم من الوقت
هل كنت تفعل هذا؟

930
01:03:13,637 --> 01:03:14,871
3 أشهر.

931
01:03:14,939 --> 01:03:16,806
مباشرة بعد أن تركك؟

932
01:03:16,874 --> 01:03:18,341
لم يتركني أحد.

933
01:03:20,344 --> 01:03:21,710
شعر مستعار جميل.

934
01:03:21,778 --> 01:03:23,512
شكرًا لك.

935
01:03:23,580 --> 01:03:25,681
هل كل هذا يثيرك؟

936
01:03:25,748 --> 01:03:27,249
أحيانا.
كذاب.

937
01:03:27,317 --> 01:03:28,717
أنت تقول لي
فإنه يحولك

938
01:03:28,785 --> 01:03:30,752
لأنك تعتقد
هذا ما أريد أن أسمع.

939
01:03:30,820 --> 01:03:32,788
تعتقد أنني قيد التشغيل
من خلال تشغيلك.

940
01:03:32,855 --> 01:03:34,223
الفكر لي
الدهن نفسي

941
01:03:34,291 --> 01:03:36,491
عندما أتعرى من أجل الغرباء
لا يثيرك؟

942
01:03:36,559 --> 01:03:38,259
ضع مثل هذا، نعم.

943
01:03:41,830 --> 01:03:43,264
هل أنت تغازلني؟

944
01:03:43,332 --> 01:03:45,400
ربما.

945
01:03:45,468 --> 01:03:47,168
هل مسموح لك
لمغازلة معي؟

946
01:03:47,236 --> 01:03:48,503
بالتأكيد.
حقًا؟

947
01:03:48,571 --> 01:03:50,305
لا، أنا لست كذلك.
أنا أكسر كل القواعد.

948
01:03:50,372 --> 01:03:51,438
أنت تسخر مني.

949
01:03:51,506 --> 01:03:52,939
نعم، مسموح لي بالمغازلة.

950
01:03:53,007 --> 01:03:54,508
لأخذ أموالي مني.

951
01:03:54,576 --> 01:03:57,311
ليأخذ أموالك منك،
ويمكنني أن أفعل أو أقول كما يحلو لي.

952
01:03:57,378 --> 01:03:58,378
إلا اللمس.

953
01:03:58,446 --> 01:03:59,580
لا يسمح لنا باللمس.

954
01:03:59,647 --> 01:04:01,148
افتح ساقيك.

955
01:04:01,649 --> 01:04:02,816
أوسع.

956
01:04:13,026 --> 01:04:14,260
أرِنِي.

957
01:04:19,966 --> 01:04:22,100
فماذا سيحدث
إذا لمست لك الآن؟

958
01:04:22,168 --> 01:04:23,268
سأتصل بالأمن.

959
01:04:23,336 --> 01:04:24,702
ماذا سيفعلون؟

960
01:04:24,770 --> 01:04:26,982
سيطلبون منك المغادرة
وأطلب منك عدم العودة.

961
01:04:27,006 --> 01:04:28,273
وإذا رفضت المغادرة؟

962
01:04:28,341 --> 01:04:29,608
سوف يقومون بإزالتك.

963
01:04:29,675 --> 01:04:32,477
تلك هي الكاميرات الأمنية
في السقف.

964
01:04:35,581 --> 01:04:38,482
أعتقد أنه الأفضل
أنا لا أحاول لمسك.

965
01:04:38,550 --> 01:04:41,852
أود أن ألمسك. لاحقاً.

966
01:04:41,919 --> 01:04:43,120
أنا لست عاهرة.

967
01:04:43,188 --> 01:04:44,688
لن أدفع.

968
01:04:46,090 --> 01:04:48,492
لماذا بحق الجحيم تركك؟

969
01:04:48,560 --> 01:04:49,826
ما هو عملك؟

970
01:04:49,894 --> 01:04:51,361
سؤال.
لقد سألتني سؤالا.

971
01:04:51,428 --> 01:04:53,062
لذا؟
إنها ثغرة في درعك

972
01:04:53,130 --> 01:04:54,197
أنا لا أرتدي الدروع.

973
01:04:54,265 --> 01:04:55,798
نعم أنت على حق.
أنت تعلم أنك كذلك.

974
01:04:55,866 --> 01:04:57,300
لماذا أنت
تسمي نفسك جين؟

975
01:04:57,368 --> 01:04:58,501
لأنه اسمي.

976
01:04:58,569 --> 01:05:01,638
كلانا يعلم أنه ليس كذلك.

977
01:05:01,705 --> 01:05:03,873
أنتم جميعًا تحميون
هوياتك.

978
01:05:03,940 --> 01:05:06,042
هناك فتاة هناك
التي تسمي نفسها فينوس.

979
01:05:06,108 --> 01:05:07,409
ما هو اسمها الحقيقي؟

980
01:05:07,477 --> 01:05:08,644
بلوتو.

981
01:05:08,711 --> 01:05:09,978
أنت صفيق.

982
01:05:10,046 --> 01:05:12,047
هل تريدني
أن تتوقف عن كونك وقحا؟

983
01:05:12,114 --> 01:05:13,782
لا.

984
01:05:13,849 --> 01:05:15,551
ما اسمك؟

985
01:05:16,852 --> 01:05:18,019
دانيال.

986
01:05:19,289 --> 01:05:20,955
دانيال طبيب الأمراض الجلدية.

987
01:05:21,023 --> 01:05:22,190
لم أخبرك قط بوظيفتي.

988
01:05:22,257 --> 01:05:23,624
خمنت.

989
01:05:23,692 --> 01:05:25,893
أنت قوي.

990
01:05:25,960 --> 01:05:27,395
هناك واحد آخر هناك.

991
01:05:27,462 --> 01:05:29,664
اذا حكمنا من خلال الندوب ،
مريض حديث للدكتور تيط.

992
01:05:29,731 --> 01:05:32,433
تسمي نفسها كيوبيد. من سيفعل
أخبرها أن كيوبيد كان رجلاً؟

993
01:05:32,501 --> 01:05:34,168
لم يكن رجلا.
لقد كان طفلاً صغيراً.

994
01:05:34,236 --> 01:05:36,536
أريدك أن تخبرني باسمك.

995
01:05:41,842 --> 01:05:43,009
لو سمحت.

996
01:05:44,378 --> 01:05:47,113
شكرًا لك.
اسمي جين.

997
01:05:48,115 --> 01:05:49,115
اسمك الحقيقي.

998
01:05:51,018 --> 01:05:52,951
شكرًا لك.

999
01:05:53,019 --> 01:05:54,553
اسمي الحقيقي هو جين.

1000
01:05:54,621 --> 01:05:56,054
حذرا.

1001
01:05:59,426 --> 01:06:02,228
شكرًا لك. لا تزال جين.

1002
01:06:02,295 --> 01:06:04,363
لقد حصلت على حوالي
500 جنيه أخرى هنا.

1003
01:06:04,431 --> 01:06:06,764
لماذا لا أعطيك فقط
كل هذا المال

1004
01:06:06,832 --> 01:06:09,467
وأنت تقول لي
ما هو اسمك الحقيقي

1005
01:06:10,202 --> 01:06:11,336
أليس؟

1006
01:06:12,104 --> 01:06:13,404
أعدك.

1007
01:06:15,006 --> 01:06:16,307
شكرًا لك.

1008
01:06:17,576 --> 01:06:19,009
اسمي الحقيقي

1009
01:06:19,077 --> 01:06:22,045
هو عادي جين جونز.

1010
01:06:22,113 --> 01:06:24,013
ربما أكون غنياً،
لكنني لست غبيا.

1011
01:06:24,081 --> 01:06:26,250
يا له من عار يا دكتور.
أنا أحبهم الأغنياء والأغبياء.

1012
01:06:26,317 --> 01:06:28,485
لا تعبث معي.

1013
01:06:28,553 --> 01:06:29,853
أنا أعتذر.

1014
01:06:29,920 --> 01:06:31,622
مقبول.

1015
01:06:31,689 --> 01:06:33,490
كل البنات في هذا الجحيم

1016
01:06:33,558 --> 01:06:35,125
الروبوتات الهوائية,

1017
01:06:35,192 --> 01:06:37,960
دمى الأطفال المتعفنة،
وأنت لا تختلف.

1018
01:06:38,027 --> 01:06:40,796
وجميعكم تستخدمون أسماء المراحل للخداع
نفسك أنت شخص آخر،

1019
01:06:40,864 --> 01:06:42,398
حتى لا تشعر بالخجل

1020
01:06:42,466 --> 01:06:44,477
عندما تظهر كستك و
المتسكعون لإكمال الغرباء.

1021
01:06:44,501 --> 01:06:46,168
أحاول أن يكون
محادثة هنا.

1022
01:06:46,236 --> 01:06:47,336
لقد نفدت أموالك يا باستر.

1023
01:06:47,404 --> 01:06:48,571
لقد دفعت ثمن هذه الغرفة.

1024
01:06:48,639 --> 01:06:49,938
هذا إضافي.
التقينا العام الماضي.

1025
01:06:50,006 --> 01:06:51,906
فتاة خاطئة.
تحدث معي!

1026
01:06:52,708 --> 01:06:53,775
أنا أكون.

1027
01:06:53,842 --> 01:06:55,377
التحدث معي في الحياة الحقيقية.

1028
01:06:55,444 --> 01:06:57,646
لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.

1029
01:06:57,713 --> 01:06:59,447
أنا أعرف من أنت.

1030
01:07:00,249 --> 01:07:01,583
أحبك.

1031
01:07:03,018 --> 01:07:05,620
أنا أحب كل شيء عنك
هذا مؤلم.

1032
01:07:18,533 --> 01:07:20,367
إنها لن تراني حتى.

1033
01:07:21,835 --> 01:07:24,236
أنت تشعر بنفس الشيء.
أعلم أنك تشعر بنفس الشيء.

1034
01:07:24,305 --> 01:07:26,572
لا يمكنك البكاء هنا.

1035
01:07:26,640 --> 01:07:28,441
أمسكني. دعني أحملك.

1036
01:07:28,509 --> 01:07:30,976
لا يسمح لنا باللمس.

1037
01:07:31,044 --> 01:07:32,445
حسنا، تعال معي إلى المنزل.

1038
01:07:32,513 --> 01:07:34,046
انها آمنة.
دعني أعتني بك.

1039
01:07:34,114 --> 01:07:35,515
لا أحتاج إلى الاعتناء.

1040
01:07:35,582 --> 01:07:36,881
الجميع يحتاج إلى رعاية.

1041
01:07:36,949 --> 01:07:39,685
أنا لست اللعنة الانتقامية الخاصة بك.

1042
01:07:39,752 --> 01:07:41,420
سأدفع لك.
أنا لست بحاجة إلى أموالك.

1043
01:07:41,487 --> 01:07:42,754
لديك أموالي.
شكرًا لك.

1044
01:07:42,822 --> 01:07:44,833
"شكرًا لك." "شكرًا لك."
هل هذا نوع من القاعدة؟

1045
01:07:44,857 --> 01:07:46,491
مجرد كونك مهذبا.

1046
01:07:49,329 --> 01:07:52,162
هل تحصل على الكثير من الرجال البالغين
البكاء أحشائهم هنا؟

1047
01:07:52,230 --> 01:07:54,332
المخاطر المهنية.

1048
01:07:54,399 --> 01:07:56,667
هل سبق لك
مطلوب عميل؟

1049
01:07:58,169 --> 01:07:59,370
نعم.

1050
01:07:59,438 --> 01:08:01,706
ثم أخرجني من بؤسي.
هل ترغب بي؟

1051
01:08:01,773 --> 01:08:04,475
لأنني سخيف جدا
صادقة في مشاعري تجاهك.

1052
01:08:04,543 --> 01:08:05,576
مشاعرك؟

1053
01:08:05,644 --> 01:08:07,076
أيا كان.

1054
01:08:07,144 --> 01:08:09,011
لا، أنا لا أرغب فيك.

1055
01:08:10,180 --> 01:08:12,415
شكرًا لك.

1056
01:08:12,483 --> 01:08:14,984
شكرا جزيلا
لصدقك.

1057
01:08:23,827 --> 01:08:26,027
هل تعتقد أنك لم تعطي
لنا شيئا من أنفسكم؟

1058
01:08:26,062 --> 01:08:28,997
هل تعتقد لأنك
لا تحبنا ولا ترغب فينا

1059
01:08:29,065 --> 01:08:31,367
أو حتى مثلنا
هل تعتقد أنك فزت؟

1060
01:08:31,434 --> 01:08:32,934
إنها ليست حرب.

1061
01:08:39,274 --> 01:08:41,476
إذا طلبت منك التعري
الآن، أليس كذلك؟

1062
01:08:41,543 --> 01:08:43,177
بالطبع.
هل تريد مني أن؟

1063
01:08:43,245 --> 01:08:44,278
لا.

1064
01:08:45,848 --> 01:08:49,950
أليس، قل لي شيئا صحيحا.

1065
01:08:50,018 --> 01:08:51,951
الكذب هو الأكثر متعة
يمكن للفتاة أن تمتلك

1066
01:08:52,019 --> 01:08:54,688
دون أن تخلع ملابسها

1067
01:08:54,756 --> 01:08:56,723
ولكن من الأفضل أن تفعل ذلك.

1068
01:08:58,459 --> 01:09:00,427
أنت بارد.

1069
01:09:00,495 --> 01:09:02,462
أنتم جميعا باردون في القلب.

1070
01:09:03,931 --> 01:09:05,532
ماذا عليك أن تفعل

1071
01:09:05,600 --> 01:09:07,400
للحصول على القليل من العلاقة الحميمة
هنا؟

1072
01:09:07,467 --> 01:09:08,701
ربما في المرة القادمة

1073
01:09:08,769 --> 01:09:10,636
سأكون قد عملت على العلاقة الحميمة بلدي.

1074
01:09:10,704 --> 01:09:12,304
لا، سأخبرك
ماذا سيعمل.

1075
01:09:12,372 --> 01:09:14,039
هل هذا هو ما ستفعله؟
خذ معداتك

1076
01:09:14,107 --> 01:09:15,441
الآن.

1077
01:09:15,509 --> 01:09:18,143
وسوف تفعل
يستدير ببطء شديد،

1078
01:09:18,211 --> 01:09:20,212
وسوف تنحني

1079
01:09:20,280 --> 01:09:23,014
وسوف تلمس
الكلمة اللعينة

1080
01:09:23,081 --> 01:09:25,316
لمتعة المشاهدة.

1081
01:09:25,384 --> 01:09:27,184
هل هذا ما تريد؟

1082
01:09:28,854 --> 01:09:30,789
ماذا يمكن أن أريد؟

1083
01:10:37,651 --> 01:10:38,985
أنا آسف.

1084
01:10:41,321 --> 01:10:42,388
ماذا حدث؟

1085
01:10:42,456 --> 01:10:43,656
مرور.

1086
01:10:45,225 --> 01:10:46,993
هل تريد أن
الذهاب والوقوف في الخلف؟

1087
01:10:47,060 --> 01:10:48,761
لا، دعونا نتناول مشروبًا.

1088
01:10:52,765 --> 01:10:54,265
تبدو محمراً.

1089
01:10:55,668 --> 01:10:57,636
ليس لديك حاجة للتشغيل.

1090
01:10:57,704 --> 01:10:59,337
منشط الفودكا؟
نعم.

1091
01:10:59,405 --> 01:11:01,807
منشط الفودكا
وغينيس من فضلك.

1092
01:11:01,875 --> 01:11:02,975
بالتأكيد.

1093
01:11:03,743 --> 01:11:05,110
كيف وجدته؟

1094
01:11:06,379 --> 01:11:08,045
بخير.

1095
01:11:08,113 --> 01:11:10,381
تناولت الغداء؟
ط ط ط-هم.

1096
01:11:10,448 --> 01:11:11,682
ثم ماذا؟

1097
01:11:13,351 --> 01:11:15,019
ثم غادرنا.

1098
01:11:15,086 --> 01:11:16,654
و؟

1099
01:11:16,722 --> 01:11:18,288
لا يوجد "و".

1100
01:11:20,526 --> 01:11:22,225
أنت لم تره
في 4 أشهر.

1101
01:11:22,292 --> 01:11:23,627
يجب أن يكون هناك "و".

1102
01:11:24,829 --> 01:11:26,295
كيف حاله؟

1103
01:11:26,363 --> 01:11:28,164
رهيب.

1104
01:11:35,673 --> 01:11:37,007
احتفظ بالباقي.

1105
01:11:37,073 --> 01:11:39,107
شكرا لك يا سيدي.

1106
01:11:42,345 --> 01:11:44,479
كيف هي حالته الجلدية؟

1107
01:11:44,548 --> 01:11:47,282
وهو في الممارسة الخاصة الآن.

1108
01:11:47,350 --> 01:11:48,717
هل هو؟
همم.

1109
01:11:50,887 --> 01:11:53,354
هل كان يبكي
في كل مكان؟

1110
01:11:53,422 --> 01:11:55,356
بعض الوقت.

1111
01:11:55,424 --> 01:11:57,224
لقيط الفقراء.

1112
01:11:57,292 --> 01:11:59,794
هل كان صعبا؟

1113
01:12:02,397 --> 01:12:04,632
هل أنت غاضب لأنني رأيته؟

1114
01:12:04,700 --> 01:12:06,167
رقم انها مجرد

1115
01:12:07,735 --> 01:12:09,335
أنا لم أرى أليس.

1116
01:12:09,403 --> 01:12:12,539
لا يمكنك رؤية أليس.
أنت لا تعرف أين هي.

1117
01:12:12,607 --> 01:12:14,675
لم أحاول العثور عليها.

1118
01:12:15,877 --> 01:12:17,177
أنت تعرف لماذا رأيته.

1119
01:12:17,244 --> 01:12:19,980
لقد كان يتوسل إلي منذ أشهر.
لقد رأيته لذلك قام بالتوقيع.

1120
01:12:20,048 --> 01:12:21,481
إذن هل وقع؟

1121
01:12:21,549 --> 01:12:22,549
نعم.

1122
01:12:26,887 --> 01:12:27,987
تهانينا.

1123
01:12:29,022 --> 01:12:30,656
أنت مطلقة.

1124
01:12:32,358 --> 01:12:33,559
مطلقة مزدوجة.

1125
01:12:33,627 --> 01:12:34,660
ط ط ط.

1126
01:12:36,096 --> 01:12:37,261
آسف.

1127
01:12:38,430 --> 01:12:39,998
ما هو شعورك؟

1128
01:12:41,166 --> 01:12:42,266
مرهق.

1129
01:12:46,505 --> 01:12:47,806
أحبك.

1130
01:12:48,608 --> 01:12:50,241
وأنا بحاجة إلى شخ.

1131
01:12:54,579 --> 01:12:55,579
ط ط ط.

1132
01:13:27,343 --> 01:13:28,944
أنا أكره هذا المكان.

1133
01:13:29,846 --> 01:13:31,346
على الأقل أنها مركزية.

1134
01:13:31,413 --> 01:13:32,580
أنا أكره المركزية.

1135
01:13:32,649 --> 01:13:35,550
وسط لندن هو متنزه.

1136
01:13:35,618 --> 01:13:38,452
أنا أكره الرجعية.
أنا أكره المستقبل.

1137
01:13:38,520 --> 01:13:40,721
أين يتركني ذلك؟

1138
01:13:40,789 --> 01:13:42,056
عد.

1139
01:13:43,025 --> 01:13:44,692
لقد وعدت أنك لن تفعل ذلك.

1140
01:13:44,760 --> 01:13:46,060
عد.

1141
01:13:49,965 --> 01:13:50,998
كيف حال العمل؟

1142
01:13:51,066 --> 01:13:53,133
يا يسوع. العمل القرف، حسنا؟

1143
01:14:01,776 --> 01:14:03,509
هل لديهم النوادل هنا؟

1144
01:14:03,577 --> 01:14:05,645
أحبك.
من فضلك أعود.

1145
01:14:06,547 --> 01:14:08,280
أنا لن أعود.

1146
01:14:14,220 --> 01:14:15,253
لافتة.

1147
01:14:16,589 --> 01:14:17,723
لا قلم.

1148
01:14:23,295 --> 01:14:24,295
قلم.

1149
01:14:27,332 --> 01:14:29,067
أعطني يدي مرة أخرى.

1150
01:14:38,042 --> 01:14:39,743
لافتة.

1151
01:14:46,550 --> 01:14:48,585
سأوقع بشرط واحد

1152
01:14:50,621 --> 01:14:53,589
نحن تخطي هذا.
نذهب إلى عملي الجراحي الجديد الأنيق

1153
01:14:53,656 --> 01:14:55,191
ونحن نمجد
سرير المرضى

1154
01:14:55,258 --> 01:14:56,892
مع اللعنة النهائية لدينا.

1155
01:14:56,960 --> 01:14:59,161
أعلم أنك لا تريد ذلك،

1156
01:14:59,229 --> 01:15:01,296
وأنا أعلم أنك تعتقد
أنا مريض للسؤال ،

1157
01:15:01,364 --> 01:15:04,200
ولكن هذا ما أطلبه.
من أجل الزمن القديم.

1158
01:15:05,836 --> 01:15:08,603
لأنني مهووس معك.

1159
01:15:08,670 --> 01:15:12,607
لأنني لا أستطيع التغلب عليك
إلا إذا...

1160
01:15:12,674 --> 01:15:15,443
لأنني أعتقد، على بعض الصغيرة
المستوى، أنت مدين لي بشيء

1161
01:15:15,510 --> 01:15:17,278
لخداعي بشكل رائع.

1162
01:15:18,313 --> 01:15:20,348
لكل هذه الأسباب،

1163
01:15:20,415 --> 01:15:22,950
أنا أتوسل إليك
لتعطيني جسدك.

1164
01:15:24,585 --> 01:15:26,553
سوف تكون عاهرة بلدي.

1165
01:15:26,621 --> 01:15:27,888
وفي المقابل،

1166
01:15:27,956 --> 01:15:30,224
سأدفع لك
مع حريتك.

1167
01:15:31,692 --> 01:15:32,760
أنت تفعل هذا،

1168
01:15:32,827 --> 01:15:35,295
أقسم أنني لن أفعل ذلك
اتصل بك مرة أخرى.

1169
01:15:40,167 --> 01:15:42,568
انا ذاهب الى الحانة.

1170
01:15:42,636 --> 01:15:45,138
أفترض أنك لا تزال تشرب
منشط الفودكا؟

1171
01:16:07,526 --> 01:16:09,693
لقد نمت معه، أليس كذلك؟

1172
01:16:36,220 --> 01:16:37,820
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

1173
01:16:37,887 --> 01:16:39,188
يفهم.

1174
01:16:40,290 --> 01:16:41,756
لماذا لم تكذب علي؟

1175
01:16:41,825 --> 01:16:44,426
لأننا قلنا أننا سنفعل ذلك دائمًا
نقول لبعضنا البعض الحقيقة.

1176
01:16:44,493 --> 01:16:46,128
ما هو الشيء العظيم في الحقيقة؟

1177
01:16:46,196 --> 01:16:47,395
حاول الكذب من أجل التغيير.

1178
01:16:47,463 --> 01:16:49,564
إنها عملة العالم.

1179
01:16:51,567 --> 01:16:53,267
لقد فعلت ما أراد،

1180
01:16:53,335 --> 01:16:54,702
والآن

1181
01:16:54,769 --> 01:16:56,603
سوف يتركنا وشأننا.

1182
01:16:59,441 --> 01:17:00,741
أحبك.

1183
01:17:02,010 --> 01:17:03,845
لم أعطيه أي شيء.

1184
01:17:03,912 --> 01:17:05,213
جسمك؟

1185
01:17:06,681 --> 01:17:10,583
إذا جاءت إليك أليس يائسة،

1186
01:17:10,651 --> 01:17:12,752
بكل هذا الحب
ما زال بينكم

1187
01:17:12,820 --> 01:17:14,921
وقالت إنها
كنت بحاجة لك أن تريد لها

1188
01:17:14,989 --> 01:17:17,057
حتى تتمكن من التغلب عليك،
كنت ستفعل ذلك.

1189
01:17:17,124 --> 01:17:20,160
أنا لا أحب ذلك أيضاً،
لكني سأسامحك.

1190
01:17:20,228 --> 01:17:21,561
إنه اللطف.

1191
01:17:21,628 --> 01:17:23,729
لا، الجبن. أنت...

1192
01:17:23,796 --> 01:17:25,965
ليس لديك الشجاعة
للسماح له أن يكرهك.

1193
01:17:38,043 --> 01:17:40,411
أنا أفعل هذا
لأنني أشعر بالذنب

1194
01:17:40,479 --> 01:17:43,581
ولأنني أشفق عليك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1195
01:17:44,083 --> 01:17:45,516
نعم.

1196
01:17:45,584 --> 01:17:47,685
تشعر بالرضا عن نفسك؟

1197
01:17:47,753 --> 01:17:48,753
لا.

1198
01:17:58,897 --> 01:18:00,163
لقد ذهب.

1199
01:18:01,232 --> 01:18:02,732
نحن لسنا أبرياء بعد الآن.

1200
01:18:02,800 --> 01:18:05,302
لا. لا تتوقف عن حبي.

1201
01:18:05,370 --> 01:18:07,271
أستطيع أن أرى ذلك
استنزاف منك.

1202
01:18:07,338 --> 01:18:09,805
إنه أنا، أتذكرين؟

1203
01:18:09,873 --> 01:18:13,342
لقد كان أمرًا غبيًا للقيام به،
وهذا لا يعني شيئا.

1204
01:18:13,410 --> 01:18:15,544
إذا كنت تحبني بما فيه الكفاية،
سوف تغفر لي.

1205
01:18:15,612 --> 01:18:16,845
هل تختبرني؟

1206
01:18:16,914 --> 01:18:17,914
لا.

1207
01:18:18,748 --> 01:18:20,482
أنا أفهم.

1208
01:18:20,550 --> 01:18:22,251
رقم فهو يفهم.

1209
01:18:24,820 --> 01:18:27,422
كل ما أستطيع رؤيته
هل هو في كل مكان عليك.

1210
01:18:28,557 --> 01:18:29,925
إنه ذكي،

1211
01:18:30,659 --> 01:18:32,294
زوجك السابق.

1212
01:18:33,529 --> 01:18:34,930
أنا معجب به تقريبا.

1213
01:18:38,934 --> 01:18:40,867
هل ستخبره؟

1214
01:18:42,603 --> 01:18:44,038
لا أعرف.

1215
01:18:56,283 --> 01:18:59,285
من الأفضل أن تكون صادقاً
حول هذا النوع من الشيء.

1216
01:19:06,760 --> 01:19:07,793
لافتة.

1217
01:19:16,502 --> 01:19:17,936
أنا أسامحكم.

1218
01:19:21,540 --> 01:19:22,574
لافتة.

1219
01:19:26,578 --> 01:19:29,447
<i>أعتقد أنك استمتعت به.</i>

1220
01:19:29,514 --> 01:19:32,583
انه يخدعك في السرير.
النكات القديمة,

1221
01:19:33,885 --> 01:19:35,052
الألفة الغريبة.

1222
01:19:35,120 --> 01:19:37,321
أظن
كان لديك حوت من الوقت.

1223
01:19:37,389 --> 01:19:39,622
والحقيقة هي أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أعرف ما لم أسأله.

1224
01:19:39,690 --> 01:19:41,524
حسنا، لماذا لا؟

1225
01:20:29,770 --> 01:20:30,803
نعم؟

1226
01:20:32,406 --> 01:20:34,040
يمكنك الدخول الآن.

1227
01:20:41,814 --> 01:20:43,249
أريد عودة آنا.

1228
01:20:43,316 --> 01:20:44,816
لقد اتخذت قرارها.

1229
01:20:44,884 --> 01:20:46,952
أنا مدين لك باعتذار.
لقد وقعت في الحب معها.

1230
01:20:47,019 --> 01:20:49,488
لم تكن نيتي
لتجعلك تعاني.

1231
01:20:49,556 --> 01:20:52,458
إذن أين الاعتذار؟
أنت مهبل.

1232
01:20:53,459 --> 01:20:54,892
أنا أعتذر.

1233
01:20:54,960 --> 01:20:56,694
إذا كنت تحبها،
سوف تسمح لها بالرحيل

1234
01:20:56,762 --> 01:20:58,229
حتى تكون سعيدة.

1235
01:20:58,297 --> 01:20:59,631
إنها لا تريد أن تكون سعيدة.

1236
01:20:59,698 --> 01:21:01,132
الجميع يريد أن يكون سعيدا.

1237
01:21:01,199 --> 01:21:02,500
الاكتئاب لا.

1238
01:21:02,568 --> 01:21:04,579
يريدون أن يكونوا غير سعداء
للتأكد من أنهم مكتئبون.

1239
01:21:04,603 --> 01:21:06,803
إذا كانوا سعداء، فإنهم
لا يمكن أن يكون الاكتئاب أكثر من ذلك.

1240
01:21:06,838 --> 01:21:08,872
سيكون عليهم الخروج
إلى العالم وأعيش

1241
01:21:08,939 --> 01:21:10,407
والتي يمكن أن تكون محبطة.

1242
01:21:10,475 --> 01:21:11,875
آنا ليست اكتئابية.

1243
01:21:11,942 --> 01:21:13,009
أليس كذلك؟

1244
01:21:13,077 --> 01:21:14,110
أنا أحبها.

1245
01:21:14,178 --> 01:21:16,280
بوو هوو. وأنا كذلك.

1246
01:21:16,347 --> 01:21:18,882
لقد عادت إليك بسبب
فهي لا تتحمل معاناتك

1247
01:21:18,949 --> 01:21:21,017
أنت لا تعرف من هي.

1248
01:21:21,085 --> 01:21:23,419
أنت تحبها
كما يحب الكلب صاحبه.

1249
01:21:23,487 --> 01:21:25,655
والمالك يحب الكلب
للقيام بذلك.

1250
01:21:25,722 --> 01:21:27,823
سوف تؤذيها.
لن تغفر لها أبدا.

1251
01:21:27,891 --> 01:21:29,992
بالطبع أسامحها.
لقد سامحتها.

1252
01:21:30,059 --> 01:21:32,261
بدون مغفرة
نحن متوحشون.

1253
01:21:32,329 --> 01:21:33,429
أنت تغرق.

1254
01:21:33,497 --> 01:21:34,863
لقد التقيت بها فقط بسببي.

1255
01:21:34,931 --> 01:21:36,465
نعم. شكرًا.

1256
01:21:36,533 --> 01:21:38,633
إنها مزحة.
زواجك مزحة.

1257
01:21:38,701 --> 01:21:40,402
هذه فكرة جيدة.

1258
01:21:40,469 --> 01:21:42,281
لم ترسل الطلاق قط
أوراق لمحاميها.

1259
01:21:42,305 --> 01:21:45,340
الآن، إلى شاهقة
بطل رومانسي مثلك

1260
01:21:45,408 --> 01:21:47,375
أنا لا أشك
أنا شائع إلى حد ما.

1261
01:21:47,443 --> 01:21:49,678
ولكنني رغم ذلك،
ما اختارتها،

1262
01:21:49,745 --> 01:21:51,979
ويجب علينا أن نحترم
ما تريده المرأة.

1263
01:21:53,715 --> 01:21:56,082
إذا اقتربت منها مرة أخرى،

1264
01:21:56,150 --> 01:21:58,519
أقسم أنني سأقتلك.

1265
01:22:01,623 --> 01:22:02,856
ط ط ط-هم.

1266
01:22:03,925 --> 01:22:05,459
نعم.

1267
01:22:05,527 --> 01:22:07,194
لدي مرضى لأرى.

1268
01:22:07,261 --> 01:22:09,395
عندما جاءت إلى هنا،
هل تعتقد أنها استمتعت به؟

1269
01:22:09,463 --> 01:22:12,031
لم أفعل ذلك
لمنحها وقتًا ممتعًا.

1270
01:22:12,098 --> 01:22:14,701
لقد مارس الجنس معها ليمارس الجنس معك.

1271
01:22:14,768 --> 01:22:16,569
المعركة الجيدة ليست نظيفة أبدا.

1272
01:22:16,637 --> 01:22:18,438
ونعم،
بالطبع استمتعت به.

1273
01:22:18,505 --> 01:22:20,873
كما تعلمون،
تحب اللعنة مذنب.

1274
01:22:20,941 --> 01:22:22,041
أنت حيوان.

1275
01:22:22,108 --> 01:22:23,908
نعم؟ ما أنت؟

1276
01:22:23,976 --> 01:22:26,945
تعتقد أن الحب بسيط.
تعتقد أن القلب يشبه الرسم التخطيطي.

1277
01:22:27,012 --> 01:22:28,814
هل سبق لك أن رأيت
قلب الإنسان؟

1278
01:22:28,881 --> 01:22:30,649
يبدو الأمر كذلك
قبضة ملفوفة بالدم!

1279
01:22:30,717 --> 01:22:34,085
اذهب ومارس الجنس مع نفسك. أيها الكاتب!

1280
01:22:34,153 --> 01:22:35,420
أنت كاذب!

1281
01:22:35,488 --> 01:22:38,022
تذهب للتحقق من بعض الحقائق
بينما أتسخ يدي.

1282
01:22:38,090 --> 01:22:40,758
إنها تكره يديك.
إنها تكره بساطتك.

1283
01:22:40,826 --> 01:22:43,293
اسمع، لقد قضيت كل الوقت
الاسبوع الماضي تكلمت عنك

1284
01:22:43,362 --> 01:22:44,729
أنا أعرف كل طرقك الصغيرة.

1285
01:22:44,796 --> 01:22:46,741
آنا تقول لي أنك مارس الجنس
لها مع عينيك مغلقة.

1286
01:22:46,765 --> 01:22:48,766
هي تقول لي
تستيقظ في الليل

1287
01:22:48,834 --> 01:22:50,801
البكاء على والدتك,
أنت صبي الأم.

1288
01:22:50,869 --> 01:22:52,336
يمكنني الاستمرار.

1289
01:22:54,638 --> 01:22:56,339
هل يجب أن نتوقف عن هذا؟

1290
01:23:02,012 --> 01:23:04,947
انتهى. قبول ذلك.

1291
01:23:10,053 --> 01:23:13,422
أنت لا تعرف
أول شيء عن الحب

1292
01:23:13,490 --> 01:23:16,191
لأنك لا تفعل ذلك
فهم التسوية.

1293
01:23:24,833 --> 01:23:26,100
لا تبكي علي.

1294
01:23:26,167 --> 01:23:27,935
أنا آسف.

1295
01:23:30,606 --> 01:23:32,740
لا أعرف ماذا أفعل.

1296
01:23:32,808 --> 01:23:35,075
تريد نصيحتي؟

1297
01:23:35,143 --> 01:23:36,878
يمكنك العودة إلى أليس.

1298
01:23:39,346 --> 01:23:41,114
لم تكن لتحظى بي أبدًا.

1299
01:23:42,817 --> 01:23:44,384
لقد اختفت.

1300
01:23:44,452 --> 01:23:45,852
لا، لم تفعل ذلك.

1301
01:23:45,920 --> 01:23:48,154
لقد وجدتها بالصدفة.

1302
01:23:48,222 --> 01:23:50,189
إنها تعمل في النادي.

1303
01:23:51,626 --> 01:23:53,460
نعم رأيتها عارية.

1304
01:23:54,761 --> 01:23:56,695
لا، أنا لم يمارس الجنس معها.

1305
01:23:57,731 --> 01:23:58,931
هل تحدثت معها؟

1306
01:24:04,237 --> 01:24:06,405
نعم. نعم أنا أعلم. دقيقة واحدة.

1307
01:24:07,974 --> 01:24:09,240
كيف حالها؟

1308
01:24:09,975 --> 01:24:11,443
هي تحبك

1309
01:24:12,277 --> 01:24:14,078
أبعد من الفهم.

1310
01:24:15,614 --> 01:24:17,281
الوصفة الطبية الخاصة بك.

1311
01:24:18,584 --> 01:24:20,318
إنه المكان الذي تعمل فيه.

1312
01:24:22,922 --> 01:24:24,354
اذهب إليها.

1313
01:24:25,690 --> 01:24:27,023
شكرًا لك.

1314
01:24:30,795 --> 01:24:33,163
أنت لا تزال التبول حول
على الشبكة؟

1315
01:24:34,599 --> 01:24:36,433
ليس مؤخرا.

1316
01:24:36,501 --> 01:24:37,868
أردت أن أقتلك.

1317
01:24:37,936 --> 01:24:40,202
اعتقدت أنك تريد أن يمارس الجنس معي.

1318
01:24:40,270 --> 01:24:41,804
لا تصبح ليبي.

1319
01:24:43,740 --> 01:24:46,175
بالمناسبة، أعجبني كتابك.

1320
01:24:46,242 --> 01:24:49,479
شكرًا. أنت تقف وحدك.

1321
01:24:49,546 --> 01:24:50,847
مع آنا.

1322
01:24:52,248 --> 01:24:55,016
هل مازلت تكتب النعي؟
مشغول؟

1323
01:24:55,852 --> 01:24:57,251
لقد صنعت محررًا.

1324
01:24:57,319 --> 01:24:58,753
نعم؟ كيف ذلك؟

1325
01:24:58,821 --> 01:25:00,622
توفي المحرر السابق.

1326
01:25:03,826 --> 01:25:05,727
التسمم بالكحول.

1327
01:25:05,795 --> 01:25:08,530
جلست معه
لمدة أسبوع في المستشفى.

1328
01:25:10,031 --> 01:25:12,399
أنا حقا لدي
المرضى لنرى.

1329
01:25:14,536 --> 01:25:16,169
شكرًا لك.

1330
01:25:16,237 --> 01:25:17,538
لماذا؟

1331
01:25:18,339 --> 01:25:19,673
أن تكون لطيفًا.

1332
01:25:19,741 --> 01:25:21,208
أنا لطيف.

1333
01:25:21,275 --> 01:25:23,377
فاتورتك موجودة في البريد.

1334
01:25:30,751 --> 01:25:31,818
دان.

1335
01:25:37,224 --> 01:25:38,725
لقد كذبت عليك.

1336
01:25:40,092 --> 01:25:41,693
لقد مارست الجنس مع أليس.

1337
01:25:44,430 --> 01:25:46,331
آسف لإخبارك.

1338
01:25:46,399 --> 01:25:49,034
أنا لست كبيرًا بما يكفي
أن يغفر لك.

1339
01:25:50,803 --> 01:25:51,970
باستر.

1340
01:26:23,167 --> 01:26:25,100
تبين لي السخرية.

1341
01:26:28,004 --> 01:26:29,672
جميل.

1342
01:26:29,739 --> 01:26:31,774
سوف تستيقظ في الفندق.

1343
01:26:38,214 --> 01:26:39,714
اللعنة علي.

1344
01:26:40,849 --> 01:26:43,250
مرة أخرى؟
علينا أن نستيقظ في الساعة 6:00.

1345
01:26:43,318 --> 01:26:46,588
كيف يمكن لرجل واحد أن يكون كذلك
مخيبة للآمال إلى ما لا نهاية؟

1346
01:26:46,655 --> 01:26:48,289
هذا هو سحري.

1347
01:26:48,356 --> 01:26:49,423
ط ط ط.

1348
01:26:49,491 --> 01:26:52,694
إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

1349
01:26:52,761 --> 01:26:54,294
علاجي.
إلى أين نحن ذاهبون؟

1350
01:26:54,361 --> 01:26:56,997
مفاجأة عطلتي.
قواعدي.

1351
01:26:57,065 --> 01:26:58,799
إلى أين نحن ذاهبون؟

1352
01:27:00,635 --> 01:27:02,769
نيويورك، نيويورك، نيويورك.

1353
01:27:05,106 --> 01:27:06,607
يا ملاك.

1354
01:27:08,375 --> 01:27:10,542
لقد تذكرت
لحزم جواز سفري؟

1355
01:27:10,611 --> 01:27:12,311
بالطبع.
انها مع جواز سفري.

1356
01:27:12,378 --> 01:27:13,646
وأين ذلك؟

1357
01:27:13,714 --> 01:27:15,147
في مكان لا يمكنك النظر فيه.

1358
01:27:15,215 --> 01:27:17,516
لا أحد يرى صورة جواز سفري.

1359
01:27:21,655 --> 01:27:22,722
ط ط ط.

1360
01:27:22,789 --> 01:27:24,090
عندما نصعد إلى الطائرة،

1361
01:27:24,157 --> 01:27:26,424
سنكون معا
4 سنوات.

1362
01:27:27,392 --> 01:27:28,893
ماذا عن الفجوة؟

1363
01:27:28,961 --> 01:27:31,696
هل تقصد فصل المحاكمة؟
لم تنجح.

1364
01:27:32,598 --> 01:27:34,232
ذكرى سنوية سعيدة.

1365
01:27:39,738 --> 01:27:41,905
انا ذاهب لإخراج عيني.

1366
01:27:44,743 --> 01:27:46,343
ماذا كان في شطائري؟

1367
01:27:46,410 --> 01:27:48,112
تونة.

1368
01:27:48,179 --> 01:27:50,180
كم عدد الغرز التي حصلت عليها؟

1369
01:27:50,248 --> 01:27:52,449
2. ولكن كان ينبغي أن يكون لديك 3.

1370
01:27:54,584 --> 01:27:56,385
ماذا كان تعبيرك الملطف؟

1371
01:27:56,453 --> 01:27:57,987
نزع السلاح.

1372
01:27:58,055 --> 01:28:00,757
سهل جدًا يا باستر. التالي؟

1373
01:28:00,824 --> 01:28:03,526
تلك الحديقة.
مع من سأذهب إلى هناك؟

1374
01:28:05,162 --> 01:28:07,830
والدك.

1375
01:28:07,898 --> 01:28:11,232
كانت الكراسي
في المستشفى رمادي أم أزرق؟

1376
01:28:11,300 --> 01:28:12,367
لا فكرة.

1377
01:28:12,434 --> 01:28:14,036
سؤال خدعة.
كانت خضراء.

1378
01:28:14,103 --> 01:28:16,437
أنت سؤال خدعة.

1379
01:28:22,444 --> 01:28:24,478
كيف ذلك
لم نأخذ إجازة قط؟

1380
01:28:25,814 --> 01:28:27,214
ذهبنا إلى البلاد.

1381
01:28:27,282 --> 01:28:28,382
لا تعول.

1382
01:28:28,449 --> 01:28:30,651
لقد كنت خارج
إجراء مكالمات هاتفية متستر

1383
01:28:30,719 --> 01:28:33,253
لتلك الساحرة لا نذكر.

1384
01:28:38,960 --> 01:28:40,393
تعال إلى السرير.

1385
01:28:40,460 --> 01:28:41,995
أحتاج إلى دخان.

1386
01:28:44,264 --> 01:28:45,598
كيف تمكنت من الاستسلام؟

1387
01:28:45,666 --> 01:28:47,366
قوة داخلية عميقة.

1388
01:28:58,244 --> 01:28:59,444
لماذا انا؟

1389
01:29:01,447 --> 01:29:04,917
كان من الممكن أن يكون لديك
اختار أي شخص. لماذا انا؟

1390
01:29:04,984 --> 01:29:06,752
لأنك قطعت قشورك.

1391
01:29:10,488 --> 01:29:12,223
وهذا.

1392
01:29:15,293 --> 01:29:17,328
متى ستذهب
وقف تجريد؟

1393
01:29:17,395 --> 01:29:18,462
قريباً.

1394
01:29:18,530 --> 01:29:19,597
أنت مدمن على ذلك.

1395
01:29:19,664 --> 01:29:21,332
لا، أنا لست كذلك.

1396
01:29:21,399 --> 01:29:23,000
لقد دفعت ثمن هذا.

1397
01:29:25,269 --> 01:29:27,104
أخبرني ماذا حدث.

1398
01:29:28,706 --> 01:29:30,573
لم يحدث شيء.

1399
01:29:30,641 --> 01:29:32,642
لكنه جاء إلى النادي.

1400
01:29:32,710 --> 01:29:35,879
يأتي الكثير من الرجال إلى النادي.
لقد أتيت إلى النادي.

1401
01:29:49,525 --> 01:29:51,260
<i>النظرة على وجهك.</i>

1402
01:29:51,327 --> 01:29:53,428
<i>النظرة على وجهك.</i>

1403
01:29:54,397 --> 01:29:55,429
<i>يا له من وجه.</i>

1404
01:29:55,497 --> 01:29:56,530
<i>ط ط ط.</i>

1405
01:29:56,598 --> 01:29:58,199
<i>يا لها من باروكة.</i>

1406
01:30:02,772 --> 01:30:04,305
رأيت هذا الوجه،

1407
01:30:06,742 --> 01:30:09,910
هذه الرؤية

1408
01:30:09,978 --> 01:30:12,279
عندما دخلت إلى الطريق.

1409
01:30:12,346 --> 01:30:15,182
لقد كانت لحظة حياتي.

1410
01:30:15,250 --> 01:30:16,817
هذه هي لحظة حياتك.

1411
01:30:16,885 --> 01:30:18,852
لقد كنت مثالياً.

1412
01:30:18,920 --> 01:30:20,287
ما زلت كذلك.

1413
01:30:21,589 --> 01:30:23,824
وفي الطريق إلى المستشفى،

1414
01:30:23,892 --> 01:30:26,259
<i>قبلت جبهتك.</i>

1415
01:30:26,326 --> 01:30:27,960
<i>أنت غاشم.</i>

1416
01:30:28,028 --> 01:30:29,262
<i>لقد رآني سائق التاكسي وأنا أقبلك.</i>

1417
01:30:29,329 --> 01:30:30,763
<i>قال: "هل هي لك؟"</i>

1418
01:30:30,831 --> 01:30:32,832
<i>قلت: "نعم، إنها لي."</i>

1419
01:30:34,668 --> 01:30:36,002
انها لي.

1420
01:30:44,210 --> 01:30:47,078
لذلك جاء إلى النادي،
شاهدتك تتعرى،

1421
01:30:47,146 --> 01:30:49,781
كان لديك القليل من الدردشة،
وكان ذلك؟

1422
01:30:51,417 --> 01:30:52,483
نعم.

1423
01:30:57,255 --> 01:30:59,890
أنت لا تثق بي.

1424
01:30:59,958 --> 01:31:03,460
أنا أحبك.
أنت آمن.

1425
01:31:03,528 --> 01:31:05,762
كان لديك كل الحق.
أريد فقط أن أعرف.

1426
01:31:05,831 --> 01:31:06,931
لماذا؟

1427
01:31:06,998 --> 01:31:09,333
لأنني أريد أن
أعرف كل شيء.

1428
01:31:10,234 --> 01:31:12,068
لأنني مجنون.

1429
01:31:13,637 --> 01:31:14,838
أخبرني.

1430
01:31:17,041 --> 01:31:18,607
لم يحدث شيء.

1431
01:31:20,544 --> 01:31:22,245
كنت تعيش
مع شخص آخر.

1432
01:31:22,313 --> 01:31:23,446
ماذا تبرر؟

1433
01:31:23,513 --> 01:31:25,413
أنا لا أبرر أي شيء.
أنا فقط أقول.

1434
01:31:25,481 --> 01:31:27,449
ماذا تقول؟
أنا لا أقول أي شيء.

1435
01:31:27,516 --> 01:31:29,351
أريد الحقيقة فقط.

1436
01:31:30,753 --> 01:31:32,254
إلى أين أنت ذاهب؟

1437
01:31:32,322 --> 01:31:33,688
السجائر.

1438
01:31:34,858 --> 01:31:36,325
كل مكان مغلق.

1439
01:31:36,392 --> 01:31:38,660
سأذهب إلى المحطة.

1440
01:31:39,762 --> 01:31:41,662
عندما أعود،

1441
01:31:41,730 --> 01:31:43,731
من فضلك قل لي الحقيقة.

1442
01:31:45,767 --> 01:31:46,868
لماذا؟

1443
01:31:46,935 --> 01:31:49,170
لأنني مدمن عليه.

1444
01:31:49,238 --> 01:31:52,506
لأنه بدونها
نحن حيوانات.

1445
01:31:54,276 --> 01:31:55,541
ثق بي.

1446
01:33:02,172 --> 01:33:04,140
أنا لا أحبك بعد الآن.

1447
01:33:05,008 --> 01:33:06,342
منذ متى؟

1448
01:33:06,410 --> 01:33:07,509
الآن.

1449
01:33:08,345 --> 01:33:09,578
الآن.

1450
01:33:10,712 --> 01:33:13,214
لا أريد أن أكذب،

1451
01:33:13,282 --> 01:33:16,617
لا أستطيع أن أقول الحقيقة،
لذلك انتهى الأمر.

1452
01:33:17,954 --> 01:33:19,787
لا يهم.

1453
01:33:19,855 --> 01:33:22,557
أحبك.
لا شيء من هذا يهم.

1454
01:33:22,624 --> 01:33:23,825
فات الأوان.

1455
01:33:26,127 --> 01:33:28,095
أنا لا أحبك بعد الآن.

1456
01:33:29,730 --> 01:33:30,931
مع السلامة.

1457
01:33:36,137 --> 01:33:37,704
هذه هي الحقيقة

1458
01:33:38,840 --> 01:33:40,706
لذا الآن يمكنك أن تكرهني.

1459
01:33:43,310 --> 01:33:45,345
لاري مارس الجنس معي طوال الليل.

1460
01:33:47,147 --> 01:33:48,614
لقد استمتعت به.

1461
01:33:49,916 --> 01:33:51,117
لقد جئت.

1462
01:33:54,488 --> 01:33:55,920
أنا أفضلك.

1463
01:33:58,591 --> 01:33:59,791
اذهب الآن.

1464
01:34:02,795 --> 01:34:04,196
كنت أعرف ذلك.

1465
01:34:05,031 --> 01:34:06,398
قال لي.

1466
01:34:07,266 --> 01:34:08,433
هل تعلم؟

1467
01:34:08,501 --> 01:34:10,601
كنت بحاجة لسماع ذلك منك.

1468
01:34:10,668 --> 01:34:11,768
لماذا؟

1469
01:34:11,836 --> 01:34:13,770
لأنه ربما كان يكذب.

1470
01:34:13,838 --> 01:34:15,239
كان علي أن أسمع ذلك منك.

1471
01:34:15,307 --> 01:34:16,640
لم أكن لأخبرك أبداً،

1472
01:34:16,708 --> 01:34:18,476
لأنني أعرف
أنت لن تغفر لي أبدا.

1473
01:34:18,543 --> 01:34:20,111
أود. أملك.

1474
01:34:21,013 --> 01:34:22,246
لماذا قال لك؟

1475
01:34:22,314 --> 01:34:23,481
لأنه لقيط.

1476
01:34:23,548 --> 01:34:24,615
كيف يمكنه ذلك؟

1477
01:34:24,682 --> 01:34:26,049
لأنه أراد هذا
أن يحدث.

1478
01:34:26,117 --> 01:34:27,183
لكن لماذا تختبرني؟

1479
01:34:27,251 --> 01:34:28,618
لأنني أحمق.

1480
01:34:28,685 --> 01:34:29,752
نعم.

1481
01:34:30,954 --> 01:34:32,855
كنت سأحبك

1482
01:34:33,891 --> 01:34:35,091
إلى الأبد.

1483
01:34:37,128 --> 01:34:38,261
الآن من فضلك اذهب.

1484
01:34:38,329 --> 01:34:39,762
لا تفعلي هذا يا أليس.
تحدث معي.

1485
01:34:39,830 --> 01:34:41,730
أنا أتحدث. اللعنة قبالة.

1486
01:34:41,797 --> 01:34:43,598
لا، أنا آسف.
أنت تسيء الفهم.

1487
01:34:43,666 --> 01:34:45,367
لم أقصد أن...
نعم فعلت.

1488
01:34:45,435 --> 01:34:46,701
أحبك.
أين؟

1489
01:34:46,769 --> 01:34:47,869
ماذا؟

1490
01:34:47,937 --> 01:34:49,438
أرِنِي.

1491
01:34:49,506 --> 01:34:51,907
أين هذا الحب؟ أنا...

1492
01:34:51,974 --> 01:34:55,277
لا أستطيع رؤيته.
لا أستطيع لمسها.

1493
01:34:55,344 --> 01:34:57,211
لا أستطيع أن أشعر به.

1494
01:34:57,279 --> 01:35:00,181
أستطيع سماع ذلك.
أستطيع أن أسمع بعض الكلمات

1495
01:35:00,249 --> 01:35:03,884
ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء
بكلماتك السهلة

1496
01:35:03,952 --> 01:35:06,387
مهما قلت، فقد فات الأوان.

1497
01:35:06,455 --> 01:35:08,456
من فضلك لا تفعل هذا.

1498
01:35:08,524 --> 01:35:10,291
لقد تم ذلك.

1499
01:35:10,358 --> 01:35:14,561
الآن من فضلك اذهب،
أو سأتصل بالأمن.

1500
01:35:14,628 --> 01:35:18,365
أنت لست في نادي التعري.
لا يوجد أمن.

1501
01:35:20,868 --> 01:35:22,602
لماذا اللعنة عليه؟
أردت أن.

1502
01:35:22,670 --> 01:35:24,204
لماذا؟
لقد رغبت فيه.

1503
01:35:24,272 --> 01:35:26,272
لماذا؟
لم تكن هناك.

1504
01:35:26,339 --> 01:35:27,573
لماذا هو؟

1505
01:35:27,640 --> 01:35:29,075
سألني بلطف.

1506
01:35:29,142 --> 01:35:30,509
أنت كاذب.
لذا؟

1507
01:35:30,577 --> 01:35:31,677
من أنت؟

1508
01:35:31,744 --> 01:35:33,112
أنا لا أحد.

1509
01:35:35,682 --> 01:35:37,183
هيا، ضربني.

1510
01:35:37,250 --> 01:35:39,785
هذا ما تريد.
اضربني أيها اللعين

1511
01:37:00,227 --> 01:37:01,727
مرحبًا بعودتك يا آنسة جونز.

1512
01:37:01,795 --> 01:37:03,029
شكرًا لك.